Harem Scarem — Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de Harem Scarem.
Letra
How could you be so cruel
Is how the conversation starts
You say I’m breaking all the rules
Not to mention your heart
You say I promised you my love
Well I got no reason to lie
'Cause I foresee a change
And there’s no mistake
If you wanna know the reason why
It’s your jealousy
And I don’t understand it at all
You’ve redefined jealousy
And wear it out on your sleeve like your heart
Now I’ve got nothing left to say — no You know I don’t want no part
Of a mind that’s so twisted
And views a million miles apart
You say I promised you my love
Should I give it one more try
I still foresee a change
There’s no mistake
If you wanna know the reason why
It’s your jealousy
And I don’t understand it at all
You’ve redefined jealousy
And wear it out on your sleeve like your heart
Tradução da letra
Como pudeste ser tão cruel?
É assim que a conversa começa
Dizes que estou a quebrar todas as regras.
Sem mencionar o teu coração.
Dizes que te prometi o meu amor
Não tenho razão para mentir.
Porque prevejo uma mudança
E não há engano
Se queres saber porquê
É o teu ciúme.
E eu não entendo nada.
Redefiniste o ciúme.
E usa - o na manga como o teu coração
Agora Não tenho mais nada para dizer — não sabes que não quero nenhum papel
De uma mente tão retorcida
E vistas a um milhão de milhas de distância
Dizes que te prometi o meu amor
Devo tentar mais uma vez?
Ainda prevejo uma mudança
Não há engano.
Se queres saber porquê
É o teu ciúme.
E eu não entendo nada.
Redefiniste o ciúme.
E usa - o na manga como o teu coração