Hard 'n Phirm — American Dinosaurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Dinosaurs" de Hard 'n Phirm.
Letra
On the wings of American pride.
Step up to serve your country
Hundreds of years after you died.
Well they say that you were greenish,
But I reckon that ain’t true.
If you trot upon the heartland,
You must have been red, white, and blue.
You head so high, gonna bite the sky.
American dinosaurs.
Cry of freedom echoes in your roars.
In caves and river beds.
In the soil where you bled.
Our nation’s finest resource.
I guess Noah had a reason
For keepin you off the arc,
Cause he knew you’d burrow in the Earth
And fuel American cars.
And I think about your sacrifice,
As I power up my rig.
Chosen lizards of this land.
You’re just so goddamn big.
So fight on faithful Allosaurus,
At the gates of the Alamo.
While Diplodocus makes angels
In the pure Montana snow.
Tyrannosaurus visit Graceland
And Oviraptors egg D.C.
Ichthyosaurus play swim up blackjack
In Nevada’s desert sea.
A carbon date with destiny.
American dinosaurs.
Stand firm beside us in our wars.
With your ample dino crack.
Shitting glory on Iraq.
Take back what is rightfully yours.
American dinosaurs.
Man’s own heroic petrol s’mores.
Over hills and on the plains.
God bless your tiny brains.
We people are your dino-whores.
U.S.A. God Bless America.
U.S.A. Roar, roar, roar, roar, roar, ROAR!
Tradução da letra
Nas asas do orgulho americano.
Aproxime - se para servir o seu país
Centenas de anos depois de morreres.
Bem, dizem que eras esverdeado.,
Mas acho que isso não é verdade.
Se tropeçares no coração,
Devias ser vermelho, branco e azul.
Tens a cabeça tão alta que vais morder o céu.
Dinossauros americanos.
O grito da Liberdade ecoa nos vossos rugidos.
Em cavernas e leitos de rios.
No solo onde sangraste.
O melhor recurso da nossa nação.
Acho que o Noah tinha uma razão.
Por te afastar do CPA,
Porque ele sabia que ias enterrar-te na Terra
E combustível para carros americanos.
E penso no teu sacrifício.,
Enquanto eu acendo a minha plataforma.
Lagartos escolhidos desta terra.
És tão grande.
Então luta contra o fiel Alossauro,
Às portas do Álamo.
Enquanto Diplodocus faz anjos
Na neve pura de Montana.
Tiranossauro visitar Graceland
E Oviraptors egg D. C.
Ichthyosaurus jogar swim up blackjack
No Deserto do Nevada.
Uma data de carbono com destino.
Dinossauros americanos.
Mantenham-se firmes ao nosso lado nas nossas guerras.
Com a tua grande racha do dino.
A cagar glória no Iraque.
Retira o que é Teu por direito.
Dinossauros americanos.
Os heróicos petrols'mores do homem.
Sobre colinas e planícies.
Deus abençoe os teus pequenos cérebros.
Nós somos as tuas dino-putas.
U. S. A. Deus Abençoe A América.
U. S. A. Roar, roar, roar, roar, roar, ROAR!