Harald Juhnke — Wir Männer sind wirklich das letzte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir Männer sind wirklich das letzte" de Harald Juhnke.
Letra
Wer hat das Paradies verbockt?
Na? Der Mann !
Hat uns den Fortschritt eingebrockt?
Na? Der Mann !
Den Seitensprung erfand er die Politik
den Streß
und wenn ich jetzt was sage
ja dann sei’n sie mir nicht bös':
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Wer hat schon mal zu viel im Tee?
Na? Der Mann !
Wer schüttet bier auf’s Kanapee?
Na? Der Mann !
Wer kauft ein neues Auto sich beinah jedes Jahr
doch für den neuen Kühlschrank
ja da ist kein Geld mehr da?
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Wer kan indes auch zärtlich sein?
Na? Der Mann !
Wer bringt mal rote Rosen heim?
Na? Der Mann !
Wer repariert den Kindern die Puppe und das Rad?
Ja wer ist viel netter als es oft den Anschein hat?
Wir Männer sind wirklich das Letzte !
Da haben die Frau’n ja so recht !
Wir Männer sind wirklich das Letzte
auf das man verzichten möcht' !
Tradução da letra
Quem estragou o paraíso?
Então? O Homem !
Fizeram-nos progressos?
Então? O Homem !
A infidelidade que ele inventou a Política
stress
e se eu disser alguma coisa agora
sim, então não te zangues comigo.:
Nós, os homens, somos os últimos !
Já que a mulher não tem razão !
Nós homens somos realmente os últimos
que você quer fazer sem !
Quem é que toma demasiado chá?
Então? O Homem !
Quem derrama cerveja no sofá?
Então? O Homem !
Que compra um carro novo quase todos os anos
mas para o frigorífico novo
sim, não há mais dinheiro?
Nós, os homens, somos os últimos !
Já que a mulher não tem razão !
Nós homens somos realmente os últimos
que você quer fazer sem !
Quem pode também ser terno?
Então? O Homem !
Quem traz rosas vermelhas para casa?
Então? O Homem !
Quem repara a boneca e a roda nas crianças?
Sim, quem é mais simpático do que parece?
Nós, os homens, somos os últimos !
Já que a mulher não tem razão !
Nós homens somos realmente os últimos
que você quer fazer sem !