Harald Juhnke — Barfuß oder Lackschuh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barfuß oder Lackschuh" de Harald Juhnke.
Letra
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Lieber zu früh, als immer hinten dran
Vielleicht auch manchmal etwas laut —
Ich geb' mir Müh', so gut ich eben kann
Und warte nicht bis man mich haut!
Und wenn ich mal danebentret' -
Die Gefahr geh' ich gern ein
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein!
Oh nein!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Ich schlafe unter Brücken
Und im Himmelbett —
Bin Engel und mal Teufel
Doch nie bin ich nur nett!
Ich hab' es gern, wenn jeder drüber spricht
Ich könnt' ja so bescheiden sein —
Doch kann es sein, dass mich der Hafer sticht
Dann lass' ich Fünfe grade sein!
Und wenn ich mal danebentret' -
Die Gefahr geh' ich gern ein
Denn ich will nun mal kein Leisetreter sein!
Oh nein!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
Das bleibt sich gleich, per se —
Mir tun meine Füße immer etwas weh!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Barfuß oder Lackschuh
So geht es bei mir zu!
Nie die goldene Mitte —
Nie die goldene Mitte —
Immer volles Risiko!
Barfuß oder Lackschuh —
Alles oder nichts?
Leg' ich mir 'nen Frack zu
Oder komm ich vor Gericht?
Barfuß oder Lackschuh
Das bleibt sich gleich, per se —
Mir tun meine Füße immer etwas weh!
Tradução da letra
Sapato descalço ou laca —
Tudo ou nada?
Vou pôr um tailcoat.
Ou venho a tribunal?
Sapato descalço ou laca
É assim que funciona comigo!
Nunca o meio dourado —
Sempre risco total!
É melhor cedo do que sempre atrás dele.
Talvez às vezes um pouco alto —
Dou-me ao trabalho o melhor que posso
E não esperes que me Batam!
E se alguma vez falhar -
O perigo em que gosto de entrar
Porque não quero estar mais calado!
Oh não!
Sapato descalço ou laca —
Tudo ou nada?
Vou pôr um tailcoat.
Ou venho a tribunal?
Durmo debaixo de pontes
E na cama de dossel —
Sou o anjo e o diabo
Mas nunca sou apenas simpático!
Gosto quando toda a gente fala sobre isso.
Posso ser tão modesto —
Mas pode ser que a aveia me pice
Então deixa-me estar cinco graus!
E se alguma vez falhar -
O perigo em que gosto de entrar
Porque não quero estar mais calado!
Oh não!
Sapato descalço ou laca —
Tudo ou nada?
Vou pôr um tailcoat.
Ou venho a tribunal?
Sapato descalço ou laca
Isto permanece o mesmo, per se —
Os meus pés doem-me sempre um pouco!
Sapato descalço ou laca —
Tudo ou nada?
Vou pôr um tailcoat.
Ou venho a tribunal?
Sapato descalço ou laca
É assim que funciona comigo!
Nunca o meio dourado —
Sempre risco total!
Sapato descalço ou laca
É assim que funciona comigo!
Nunca o meio dourado —
Nunca o meio dourado —
Sempre risco total!
Sapato descalço ou laca —
Tudo ou nada?
Vou pôr um tailcoat.
Ou venho a tribunal?
Sapato descalço ou laca
Isto permanece o mesmo, per se —
Os meus pés doem-me sempre um pouco!