Happy Mondays — W.F.L. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "W.F.L." de Happy Mondays.
Letra
I wrote for luck, they sent me you
I sent for juice, you give me poison
I hold the line, you form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
Well not much, I’ve not been trained
I can sit and stand, beg n' roll over
I don’t read, I just guess
There’s more than one sign
But they’re getting less
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re a liar
You use to speak the truth
But now you’re clever
And I sent for juice, you give me poison
I hold the line flat first, you form the queue
Try anything hard
Is there anything else you can do?
Well not much, I’ve not been trained
I can sit and stand, beg n' roll over
I don’t read, I just guess
There’s more than one sign
But it’s getting less
And you were wet
But you’re getting dryer
You use to speak the truth
But now you’re a liar
You use to speak the truth
But now you’re clever
You use to speak the truth
But now you’re clever
Think about the future, the future
Think about the future, the future
Tradução da letra
Escrevi para dar sorte, mandaram-me a ti.
Eu pedi sumo, tu deste-me veneno.
Eu seguro a linha, tu formas a fila.
Tenta qualquer coisa.
Há mais alguma coisa que possa fazer?
Não muito, não fui treinado.
Posso sentar-me e ficar de pé, implorar e rolar
Eu não leio, só acho que
Há mais do que um sinal.
Mas estão a ficar menos
E tu estavas molhado.
Mas vais ficar mais seco
Costumas dizer a verdade
Mas agora és um mentiroso.
Costumas dizer a verdade
Mas agora és inteligente.
E eu pedi sumo, tu deste-me veneno.
Eu mantenho a linha plana primeiro, Tu formas a fila
Tenta qualquer coisa.
Há mais alguma coisa que possa fazer?
Não muito, não fui treinado.
Posso sentar-me e ficar de pé, implorar e rolar
Eu não leio, só acho que
Há mais do que um sinal.
Mas está a ficar menos
E tu estavas molhado.
Mas vais ficar mais seco
Costumas dizer a verdade
Mas agora és um mentiroso.
Costumas dizer a verdade
Mas agora és inteligente.
Costumas dizer a verdade
Mas agora és inteligente.
Pense no futuro, no futuro
Pense no futuro, no futuro