Happy Mondays — Bring A Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring A Friend" de Happy Mondays.

Letra

Upped and leave my home,
Left a message on the answerin' phone
You said Whipped through your cash,
Through a porno moustache
Bought a kipper tie and a ticket to fly
Now i’m walking with a swagger,
Going deep down with my dagger
(Scene one, take one)
Clio and her sister Rio, were watching through the
keyhole
Make your way in, rub up your skin
Let the scene begin
Well i might be the honky,
But i’m hung like a donkey
So i’m tied to a bed,
With a pussy on my head
Surrounded by ugly girls
There’s no rust on me,
I don’t thrust or breathe
You can see me on page 1 to a hundred and three
Now the rules of my occupation,
I say yes in every situation
You keep an undone fly
Let your nosebag dry
So come on in,
Grease up the skin
Make me seed again, two, two, bring a friend
Don’t need no concentration,
My pelvis is my inspiration
And you run out to work and my tie needs a jerk
I live in a house that’s made out of dirt
Clio and her sister Rio, we’re rubbin through the
keyhole
Then we’re makin loud grunts their three little c**ts
And the action started again
So come on in, grease up your skin
Make a scene begin, go go, go go go go

Tradução da letra

SUBI e saí de minha casa.,
Deixou uma mensagem no atendedor de chamadas
Disseste que o teu dinheiro te dava jeito.,
Através de um bigode porno
Comprei uma gravata e um bilhete para voar.
Agora estou caminhando com um swagger,
Lá no fundo com o meu punhal
(Cena um, take um)
Clio e sua irmã Rio, estavam observando através do
fechadura
Entra, esfrega a pele
Que a cena comece
Bem, eu posso ser o honky,
Mas estou pendurado como um burro
Então estou amarrado a uma cama,
Com uma rata na minha cabeça
Rodeado de raparigas feias
Não há ferrugem em mim.,
Não empurro nem respiro
Podes ver-me na página 1 A cento e três.
Agora as regras da minha profissão,
Eu digo sim em todas as situações
Mantém uma mosca desfeita
Deixa o teu nariz secar
Entra.,
Graxa a pele
Faz-me semente outra vez, dois, dois, traz um amigo
Não preciso de concentração,
A minha pélvis é a minha inspiração.
E tu vais trabalhar e a minha gravata precisa de um idiota.
Vivo numa casa feita de terra
Clio e a irmã dela, Rio, estamos a esfregar-nos no chão.
fechadura
Então estamos a fazer barulhentos grunhidos os seus três pequenos c* * ts
E a acção recomeçou
Por isso entra, engole a tua pele.
Faz uma cena começar, Vai, Vai, Vai, Vai