Happy Campers — Slippin' Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slippin' Away" de Happy Campers.
Letra
Another year comes to an end and with it a new trend.
Who will you be this time.
Ska, emo, or punk, straight edge or drunk.
When will you make up your mind?
Trade in your checkerboard pants and your new skankin’dance,
now draw x’s on your hands.
Your’e defined by your clothes and attendance at shows.
Your identity’s slippin’away.
There used to be something but now there is nothing left of that person inside.
Everything that you’ve heard becomes your own word as others keep changing your
mind.
You try to deny you don’t have your own mind.
But be careful, watch what you say 'cause it won’t be long
For the next you is gone and another you is slippin’away.
Tradução da letra
Mais um ano chega ao fim e com ele uma nova tendência.
Quem vais ser desta vez?
Ska, emo, punk, straight edge ou drunk.
Quando é que te decides?
Troca as tuas calças de xadrez e a tua nova skankin'Dance.,
agora tira x's das tuas mãos.
A tua roupa é definida pela tua presença nos espectáculos.
A tua identidade está a fugir.
Costumava haver algo, mas agora não resta nada dessa pessoa lá dentro.
Tudo o que ouviste torna-se a tua própria palavra enquanto os outros mudam a tua
mente.
Tentas negar que não tens a tua própria mente.
Mas tem cuidado, vê o que dizes porque não vai demorar.
Porque no próximo tu desapareces e outro tu deslizas-te.