Happy Campers — Hurting You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurting You" de Happy Campers.
Letra
Looking back to all
the time we shared,
and all the times we had.
It makes me feel real low
that I treated you bad.
Didn’t know what I wanted,
but now I do.
I’m sorry
that this is hurting you.
You.
And now I’m living
with the mistakes
that I made in the past.
In the back of my mind
I knew things wouldn’t last.
But I dragged you along,
all the crap I put you through.
And I’m sorry
that this is hurting you.
You.
Comes a time in your life
when you must must figure out
what it is that you want
and what life’s all about.
Took me so long
to finally decide.
In the passenger seat
you were drug along for the ride.
I don’t open up.
I don’t clean up my mess.
But I’m being honest now,
nothing more and nothing less.
Do know what I don’t want,
don’t know what I do.
And I’m sorry
that this is Hurting You.
You (3x)
that this is Hurting You.
Tradução da letra
Olhando para trás para todos
o tempo que partilhámos,
e todas as vezes que tivemos.
Faz - me sentir muito em baixo.
que te tratei mal.
Não sabia o que queria.,
mas agora tenho.
Desculpa.
que isto te está a magoar.
Você.
E agora estou a viver
com os erros
que fiz no passado.
No fundo da minha mente
Eu sabia que as coisas não iam durar.
Mas eu arrastei-te,
toda a porcaria que te fiz passar.
E lamento.
que isto te está a magoar.
Você.
Chega um momento na tua vida
quando tens de descobrir
o que queres?
e o que é a vida.
Demorei tanto tempo.
para finalmente decidir.
No lugar do passageiro
foste drogado durante a viagem.
Eu não abro.
Eu não limpo a minha porcaria.
Mas agora estou a ser honesto.,
nem mais nem menos.
Sabe o que eu não quero,
não sei o que faço.
E lamento.
que isto te está a magoar.
You (3x)
que isto te está a magoar.