Happy Body Slow Brain — Never Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Loved" de Happy Body Slow Brain.
Letra
Don’t ever say I never loved you, honey
I always tried to make the best of what we had
And if the past was causing you to lose sleep,
Make like those who abandoned you before.
You said you would be coming home
And fell apart and turned to me.
You said you would be coming home and fell apart.
I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
It’s hard enough to carry such a weight
When I’m with you
But it gets easier when you chip away my heart
Hold my tongue till then, when I go free
I’m taking all my lonely feelings home with me I can’t be the reason you don’t progress anymore,
We can’t grow together if you never grow alone.
I can’t be your leg to stand on if you can’t manage,
It’s not in me, I can hardly handle myself.
When you don’t see me are you lonely?
I get lonely too
Tradução da letra
Nunca digas que nunca te amei, querida.
Sempre tentei tirar o melhor partido do que tínhamos.
E se o passado te fez perder o sono,
Faz como aqueles que te abandonaram antes.
Disseste que voltavas para casa.
E desmoronou-se e virou-se para mim.
Disseste que voltarias para casa e te desfazias.
Não posso ser a razão pela qual já não progride.,
Não podemos crescer juntos se nunca cresceres sozinho.
Não posso ser a tua perna se não conseguires,
Não está em mim, mal consigo cuidar de mim.
Já é difícil carregar tanto peso.
Quando estou contigo
Mas fica mais fácil quando me tiras o coração
Segura a minha língua até lá, quando eu sair em liberdade
Estou a levar todos os meus sentimentos Solitários para casa comigo. não posso ser a razão pela qual já não progrides.,
Não podemos crescer juntos se nunca cresceres sozinho.
Não posso ser a tua perna se não conseguires,
Não está em mim, mal consigo cuidar de mim.
Quando não me vês sentes-te só?
Eu também me sinto só.