Hap Palmer — Just Fun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Fun" de Hap Palmer.
Letra
Jumping up and down, jumping up and down
Bouncing up and down like a basketball
When somebody asks me Why I’m jumping up and down
I tell them there’s really no reason at all
It’s just fun, jumping up and down
It’s just fun, jumping up and down
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just jumping around
Turning around, turning around
Like a top or a wheel or a carousel
When somebody asks me why I’m turning around
I just smile 'cause there’s nothing to tell
It’s just fun, turning around
It’s just fun, turning around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just turning around
Simple things are everywhere
Things that anyone can do And if you’d like to have some fun
You can join in, too !
Rolling around, rolling around
Like a kitten in a rug, or a rolling pin
When somebody asks me why I’m rolling around
I shrug my shoulders, giggle and grin
It’s just fun, rolling around
It’s just fun, rolling around
Simple things can be so fine
Like the fun you can have just rolling around
Jumping, turning, rolling
I guess by now
you’re knowing
I love to do them
just for fun !
Tradução da letra
Saltando para cima e para baixo, saltando para cima e para baixo
Saltando para cima e para baixo como uma bola de basquetebol
Quando alguém me pergunta porque estou a saltar para cima e para baixo
Eu digo-lhes que não há razão nenhuma.
É divertido, saltar para cima e para baixo.
É divertido, saltar para cima e para baixo.
As coisas simples podem ser tão boas
Como a diversão que se pode ter saltando por aí
Vira-te, vira-te.
Como um top ou uma roda ou um carrossel
Quando alguém me pergunta porque estou a virar-me
Eu só sorrio porque não há nada para dizer
É só diversão, dar a volta
É só diversão, dar a volta
As coisas simples podem ser tão boas
Como a diversão que se pode ter só de dar a volta
As coisas simples estão por todo o lado.
Coisas que qualquer um pode fazer e se você quiser se divertir
Também podes participar !
Rolando ao redor, rolando ao redor
Como um gatinho num tapete, ou um rolo da massa
Quando alguém me pergunta por que estou rolando
Encolho os ombros, risonho e sorrio
É só diversão, rolando ao redor
É só diversão, rolando ao redor
As coisas simples podem ser tão boas
Como a diversão que você pode ter apenas rolando por aí
Saltando, girando, rolando
Acho que por esta altura
tu sabes
Adoro fazê-los.
só por Diversão !