Hap Palmer — I Can Put My Clothes On By Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Put My Clothes On By Myself" de Hap Palmer.
Letra
I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer
and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
So what if both my socks are not the same
I like getting dressed when I can choose
If one sock’s white and red
and one is blue instead
My feet will still stay warm inside my shoes
And when I wear orange pants
with my green cap
You may think they clash with my pink shirt
But I might have a style
that helps the world to smile
And surely you’ll agree that cannot hurt
Oh, I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from mom or dad
It takes more time I know
right now I’m kind of slow
But taking time is really not so bad
'Tho I can’t tie my shoes like brother can
It won’t be long 'til I can do it, too
'Tho I’m just learning how
I have no problems now
My Velcro shoes will do just fine thank you
So what if I wear winter clothes in spring
I’ll just throw some off if I get hot
Who cares if I’m not dressed
the same as all the rest
On my block I’m still the proudest tot
'Cause I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
Yes, I can put my clothes on by myself!
Tradução da letra
Posso vestir - me sozinho!
Não preciso da ajuda de ninguém.
Mexi na gaveta.
e escolher o que adoro
Então, orgulhosamente, olha para o espelho quando eu acabar.
E se as minhas meias não forem as mesmas?
Gosto de me vestir quando posso escolher
Se uma meia é branca e vermelha
e um é azul em vez disso
Os meus pés ainda ficarão quentes dentro dos meus sapatos.
E quando uso calças cor-de-laranja
com o meu boné verde
Podes pensar que eles colidem com a minha camisa cor-de-rosa.
Mas posso ter um estilo
que ajuda o mundo a sorrir
E certamente concordarás que isso não fará mal.
Posso vestir - me sozinho!
Não preciso da ajuda da mãe ou do Pai.
Leva mais tempo eu sei
agora estou um pouco lento.
Mas levar tempo não é assim tão mau.
Não consigo atar os sapatos como o irmão pode
Não vai demorar muito até que eu possa fazê-lo também.
Só estou a aprender como
Não tenho problemas agora.
Os meus sapatos de Velcro servem perfeitamente, obrigado.
E se eu usar roupas de inverno na primavera?
Vou deitar um pouco fora se ficar quente.
Quem se importa se não estou vestido?
o mesmo que todos os outros
No meu bairro ainda sou o mais orgulhoso
Porque posso vestir - me sozinho!
Não preciso da ajuda de ninguém.
Vou à gaveta e escolho o que adoro
Então, orgulhosamente, olha para o espelho quando eu acabar.
Sim, posso vestir - me sozinho!