Hap Palmer — Helping Mommy in the Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helping Mommy in the Kitchen" de Hap Palmer.
Letra
We’re helping mommy in the kitchen
Making her life easier
Helping mommy in the kitchen
Happy to be pleasing her
When she sees dinner’s done
Just think how good she’ll feel
She can sit down and rest
And watch us serve the meal
To make hamburgers using fresh ground meat
We put them on the ground
and stamp them with our feet
Oh, yeah, tell everyone
Cooking food is so much fun
Mashed potatoes are a cinch to do We just smash them with a hammer
'til they’re mushy-goo
Oh, yeah, tell everyone,
Cooking food is so much fun
Plump tomatoes make catsup when
We put them on a chair and sit on them
Repeat Chorus
We need flour for some gingerbread
Let’s pick some pink petunias from the flowered
Oh, yeah, tell everyone,
Cooking food is so much fun
We have no brown sugar but it won’t hurt
To take a bag of white and mix in dirt
Oh, yeah, tell everyone
Cooking food is so much fun
Next baking soda is what it needs
Stick some Coca Cola in the oven, please
Repeat Chorus
Spoken: Oh, no!
There’s ground beef smeared on the kitchen floor
Potatoes gushed on the walls and door
Tomatoes squished on my brand new clothes
And hamburgers stuck in between my toes
The gingerbread’s nothing but a baked mud brick
With sizzled petunias from the plants we picked
The soda pop popped; what a mess it is Now the oven’s covered with a sticky fizz… but
Repeat Chorus
Tradução da letra
Estamos a ajudar a mamã na cozinha.
Tornar a vida dela mais fácil
A ajudar a mamã na cozinha.
Feliz por estar a agradá-la.
Quando ela vir o jantar está feito.
Pensa como ela se vai sentir bem.
Ela pode sentar-se e descansar.
E vê-nos servir a refeição
Para fazer hambúrgueres com carne moída fresca
Pomo-los no chão.
e pisá-los com os nossos pés
Sim, diz a toda a gente.
Cozinhar comida é tão divertido
O puré de batata é canja, esmagamo - los com um martelo.
até ficarem mushy-goo
Sim, diz a toda a gente.,
Cozinhar comida é tão divertido
Tomates de ameixa fazem catsup quando
Colocamo-los numa cadeira e sentamo-nos em cima deles.
Repetir O Coro
Precisamos de farinha para um pão de gengibre.
Vamos escolher umas petúnias cor-de-rosa das flores.
Sim, diz a toda a gente.,
Cozinhar comida é tão divertido
Não temos açúcar mascavado, mas não vai doer.
Para pegar um saco de branco e misturar em sujidade
Sim, diz a toda a gente.
Cozinhar comida é tão divertido
O próximo bicarbonato de sódio é o que precisa.
Põe Coca-Cola no forno, por favor.
Repetir O Coro
Falado: Oh, não!
Há carne moída espalhada no chão da cozinha.
As batatas corriam nas paredes e na porta
Tomates esmagados nas minhas roupas novas
E hambúrgueres presos entre os dedos dos pés
O pão de gengibre não passa de um tijolo de barro cozido.
Com petúnias escaldadas das plantas que colhemos
O refrigerante rebentou, Que confusão é agora o forno está coberto com uma espuma pegajosa ...
Repetir O Coro