Hap Palmer — Ayee I Owe You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayee I Owe You" de Hap Palmer.
Letra
I arrived at school one day and realized I had forgotten my lunch money.
I asked my friend Ayee, «Can I borrow a dollar?»
He said, «Sure».
«Thanks» I said.
Ayee I owe you one dollar
Ayee I owe you one dollar
Ayee I owe you one dollar
Thank you for helping me out
The next day I forgot my money again. How could I be so forgetful?
Ayee said «Don't worry about it. Just remember tomorrow.»
So Ayee loaned me another dollar.
How many dollars did I owe Ayee in all… Two!
Ayee I owe you two dollars
Ayee I owe you two dollars
Ayee I owe you two dollars
Thank you for helping me out
The next day … I remembered! I brought a dollar for my lunch and the two
dollars I owed Ayee. How many dollars did I bring all together… Three!
After I gave Ayee the two dollars I owed him, how much did I owe him…
Nothing!
Ayee I owe you zero dollars
Ayee I owe you zero dollars
Ayee I owe you zero dollars
Thank you for helping me out
The next day Ayee came running up to me
«Can you help me out» he said. «I'm having a test on the vowels and I just
can’t remember them
I said, «Ayee, how much do I owe you?»
He said, «Nothing»
«Right,» I said «Ayee I owe you nothing
Now, change nothing to sometimes Y»
He said, «Why?»
I said, «sometimes Y»
He said, «Why?»
I said, «sometimes Y»
He shouted, «Why?»
I said, «because sometimes Y is a vowel. Now sing with me»
'A' 'E' 'I' 'O' 'U' and sometimes 'Y'
'A' 'E' 'I' 'O' 'U' and sometimes 'Y'
'A' 'E' 'I' 'O' 'U' and sometimes 'Y'
Now you know all of your vowels
Now you know all of your vowels
Tradução da letra
Um dia cheguei à escola e percebi que tinha esquecido o dinheiro do almoço.
Perguntei à minha amiga Ayee: "emprestas-me um dólar?»
Ele disse, "Claro".
"Obrigado", disse eu.
Devo-te um dólar.
Devo-te um dólar.
Devo-te um dólar.
Obrigado por me ajudares.
No dia seguinte, esqueci-me do meu dinheiro outra vez. Como pude ser tão esquecida?
A Ayee disse: "Não te preocupes com isso. Lembra-te de amanhã.»
A Ayee emprestou-me mais um dólar.
Quantos dólares devo à Ayee no total ... Dois!
Devo-te dois dólares.
Devo-te dois dólares.
Devo-te dois dólares.
Obrigado por me ajudares.
No dia seguinte ... lembrei-me! Eu trouxe um dólar para o meu almoço e os dois
dólares que devia à Ayee. Quantos dólares juntei todos... Três!
Depois de dar à Ayee os dois dólares que lhe devia, quanto lhe devia?…
Nada!
Ayee, devo-te zero dólares.
Ayee, devo-te zero dólares.
Ayee, devo-te zero dólares.
Obrigado por me ajudares.
No dia seguinte, a Ayee veio ter comigo.
"Podes ajudar-me?", disse ele. "Estou a fazer um teste às vogais e só ...
não me lembro deles.
Eu disse, " Ayee, quanto te devo?»
Ele disse: "nada.»
"Certo," eu disse " Ayee Eu não te devo nada
Agora, Não mudes nada às vezes.»
Ele disse: "porquê?»
Eu disse:»
Ele disse: "porquê?»
Eu disse:»
Ele gritou: "porquê?»
Eu disse, " porque às vezes Y é uma vogal. Agora canta comigo»
"A "" E "" I "" O " U "e, por vezes, "Y"
"A "" E "" I "" O " U "e, por vezes, "Y"
"A "" E "" I "" O " U "e, por vezes, "Y"
Agora conheces todas as tuas vogais.
Agora conheces todas as tuas vogais.