Hanson — Unbelievable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbelievable" de Hanson.
Letra
It’s unbelievable
This is as good as it gets
It’s unbelievable
Don’t know what’s gonna happen next
It’s unbelievable
You haven’t seen nothing yet
It’s unbelievable, it’s unbelievable
When I was a kid I saved up all my dough so I could buy C-3PO
Put Mentos in my Diet Coke in the backseat of the bus
When I was a kid I ate Spaghetti-Os, played laser tag and G.I. Joes
And if you vowed «no girls allowed, «then you could join the club
When I was a kid I spent my Saturdays
Blowin' on Nintendo games
The newest thing was «Lion King, «and I could feel the love
It’s unbelievable
This is as good as it gets
It’s unbelievable
Don’t know what’s gonna happen next
It’s unbelievable
You haven’t seen nothing yet
It’s unbelievable, it’s unbelievable
When I was a kid I dreamed of Power Wheels
Stayed up late watching action films
And I won’t lie, my friends and I, were too legit to quit
When I was a kid I lived for climbing trees, ate Dr. Pepper jellybeans
My favorite part of «Jurassic Park"was how real the raptors looked
When I was a kid I still had VHS, watched Fresh Prince and Jazzy Jeff
Zack Morris owned the first cell phone, and it was off the hook!
It’s unbelievable
This is as good as it gets
It’s unbelievable
Don’t know what’s gonna happen next
It’s unbelievable
You haven’t seen nothing yet
It’s unbelievable, it’s unbelievable
Gak, Pogs, and Floam, and «Home Alone, ««Berenstein Bears"and bean bag chairs
My L.A. Looks and Goosebumps books, oh Etch-a-Sketch
What happens next?
Grape Juicy Juice and Dr. Seuss, piggy-back rides and
Slip 'N Slides, McDonald’s fries, those were the best
What happens next?
It’s unbelievable
This is as good as it gets
It’s unbelievable
Don’t know what’s gonna happen next
It’s unbelievable
You haven’t seen nothing yet
It’s unbelievable, those were the days oh-oh
It’s unbelievable
When I think back I’m amazed
It’s unbelievable
Cause baby those were the days
It’s unbelievable
It ruled in so many ways
It’s unbelievable, it’s unbelievable
(It's so amazes)
(Those were the days!)
Tradução da letra
É inacreditável.
Isto é o melhor que há
É inacreditável.
Não sei o que vai acontecer a seguir.
É inacreditável.
Ainda não viste nada.
É inacreditável, é inacreditável.
Quando eu era criança, economizei todo o meu dinheiro para poder comprar C-3PO.
Pôr Mentos na minha Coca Diet no banco de trás do autocarro.
Quando era miúdo, comia esparguete, jogava laser tag e G. I. Joes.
E se jurasses "não são permitidas raparigas", podias juntar-te ao Clube.
Quando era miúdo, passava os sábados.
Soprar nos Jogos da Nintendo
A coisa mais nova era "Rei Leão", e eu podia sentir o amor
É inacreditável.
Isto é o melhor que há
É inacreditável.
Não sei o que vai acontecer a seguir.
É inacreditável.
Ainda não viste nada.
É inacreditável, é inacreditável.
Quando era miúdo, sonhava com rodas motoras.
Fiquei acordado até tarde a ver filmes de Acção.
E eu não vou mentir, os meus amigos e eu, éramos muito legítimos para desistir.
Quando era miúdo, vivia para trepar às árvores, comia gomas de Dr. Pepper.
A minha parte favorita do "Jurassic Park" era como os raptors pareciam reais.
Quando era miúdo, ainda tinha VHS, via o Fresh Prince e o Jazzy Jeff.
O Zack Morris tinha o primeiro telemóvel, e estava fora do descanso!
É inacreditável.
Isto é o melhor que há
É inacreditável.
Não sei o que vai acontecer a seguir.
É inacreditável.
Ainda não viste nada.
É inacreditável, é inacreditável.
Gak, Pogs, e Floam, e "Home Alone", "Berenstein Bears" e cadeiras de sacos de feijão
Os meus livros de Los Angeles e Goosebumps, Oh Etch-A-Sketch
O que acontece a seguir?
Sumo de uva e sumo de uva, Dr. Seuss, passeios de mealheiro e ...
Slide ' N Slides, batatas Mcdonald's, eram as melhores
O que acontece a seguir?
É inacreditável.
Isto é o melhor que há
É inacreditável.
Não sei o que vai acontecer a seguir.
É inacreditável.
Ainda não viste nada.
É inacreditável, aqueles eram os dias oh-oh
É inacreditável.
Quando penso, fico espantado.
É inacreditável.
Porque baby those were the days
É inacreditável.
Governou de tantas maneiras.
É inacreditável, é inacreditável.
(It's so amazes)
(Esses eram os dias!)