Hanson — This Time Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time Around" de Hanson.
Letra
It’s getting colder in this ditch where I lie
I’m feeling older and I’m wondering why
I heard they told her it was tell and live or die
I didn’t know her but I know why she lied
I didn’t know her but I know why she died
You can’t say I didn’t give it I won’t wait another minute
We’re on our way this time around
You can’t say I didn’t give it I won’t wait another minute
We’re on our way this time around
And we won’t go down
I heard them say that dreams should stay in your head
Well I feel ashamed of the things that I’ve said
Put on these chains and you can live a free life
Well I’d rather bleed just to know why I die
And we won’t go down
And we won’t go down
And we won’t go down
And we won’t go down
All I know is that fear has got to go This time around
I’ve started feeling like I don’t want to fight
Give in to the given and put out the light
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Then I remember and I know why he died
Do you know why I die
And we won’t go down
And we won’t go down
And we won’t go down
Tradução da letra
Está a ficar mais frio nesta vala onde estou
Sinto-me mais velho e pergunto-me porquê.
Ouvi dizer que lhe disseram que era tell e viver ou morrer.
Não a conhecia, mas sei porque mentiu.
Não a conhecia, mas sei porque morreu.
Não podes dizer que não o dei. não vou esperar mais um minuto.
Vamos a caminho desta vez.
Não podes dizer que não o dei. não vou esperar mais um minuto.
Vamos a caminho desta vez.
E não vamos descer
Ouvi-os dizer que os sonhos devem ficar na tua cabeça.
Sinto vergonha das coisas que disse.
Põe estas correntes e podes viver uma vida livre.
Prefiro sangrar só para saber porque Morro.
E não vamos descer
E não vamos descer
E não vamos descer
E não vamos descer
Tudo o que sei é que o medo tem de desaparecer desta vez.
Comecei a sentir que não quero lutar.
Cede ao dado e apaga a luz
Canhões uma chuva de chamas estes céus luar
Depois lembro-me e sei porque é que ele morreu.
Sabes porque Morro?
E não vamos descer
E não vamos descer
E não vamos descer