Hanson — MMMBop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MMMBop" de Hanson.
Letra
You have so many relationships in this life
Only one or two will last
You’re going through all this pain and strife
Then you turn your back and they’re gone so fast
And they’re gone so fast
So hold on the ones who really care
In the end they’ll be the only ones there
When you get old and start losing your hair
Can you tell me who will still care
Can you tell me who will still care
Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, Ba du dop
Ba du bop, Ba du dop
Ba du Plant a seed, plant a flower, plant a rose
You can plant any one of those
Keep planting to find out which one grows
It’s a secret no one knows
It’s a secret no one knows
(Repeat Chorus)
Bridge
In an mmm bop they’re gone. In an mmm bop they’re not there.
In an mmm bop they’re gone. In an mmm bop they’re not there.
Until you lose your hair. But you don’t care.
(Repeat Chorus)
Can you tell me? You say you can but you don’t know.
Can you tell me which flower’s going to grow?
Can you tell me if it’s going to be a daisy or a rose?
Can you tell me which flower’s going to grow?
Can you tell me? You say you can but you don’t know.
Tradução da letra
Tens tantas relações nesta vida.
Apenas um ou dois durarão
Estás a passar por toda esta dor e conflito.
Depois viras as costas e eles desaparecem tão depressa.
E foram-se tão depressa
Por isso segura-te nos que realmente se importam
No final, eles serão os únicos lá.
Quando envelheceres e começares a perder o cabelo
Podes dizer-me quem ainda se importará?
Podes dizer-me quem ainda se importará?
Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du bop, ba duba dop
Ba du Mmm bop, ba duba dop
Ba du bop, Ba du dop
Ba du bop, Ba du dop
Ba du planta uma semente, planta uma flor, planta uma rosa
Podes plantar qualquer um desses.
Continue plantando para descobrir qual cresce
É um segredo que ninguém sabe.
É um segredo que ninguém sabe.
(Refrão Repetido))
Ponte
Num mmm bop desapareceram. Num mmm bop eles não estão lá.
Num mmm bop desapareceram. Num mmm bop eles não estão lá.
Até perderes o cabelo. Mas tu não te importas.
(Refrão Repetido))
Podes dizer-me? Dizes que podes, mas não sabes.
Pode dizer-me que flor vai crescer?
Pode dizer-me se vai ser uma margarida ou uma rosa?
Pode dizer-me que flor vai crescer?
Podes dizer-me? Dizes que podes, mas não sabes.