Hansi Hinterseer — Du bist das schönste Mädchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist das schönste Mädchen" de Hansi Hinterseer.
Letra
Es war eine Nacht zum Träumen gemacht
dort im Mondenschein da küssten sich die Pärchen
ich war ganz allein
dann ist es gescheh’n ich hab' dich geseh’n
sah in dein Gesicht
heut' will ich dir sagen was ich fühl' für dich
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
Du hast lieb gelacht und nachgedacht
dann hast du ja gesagt
ich nahm dich in die Arme
hab nicht lang gefragt
so schön war’s für mich
drum sagte ich als der Morgen kam
das darf nie vorbei sein was so schön begann
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
Ja !
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für immer Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für immer Zeit.
Tradução da letra
Era uma noite feita para sonhar
lá ao luar enquanto os casais se beijavam
Eu estava sozinho
depois aconteceu. eu vi-te.
olhou na tua cara
hoje quero dizer-te o que sinto por ti
És a rapariga mais bonita
que existe na Terra
por isso sou sempre novo no amor por ti
és a rapariga mais bonita
de todo o lado
por isso, não te zangues.
se te pedir que tenhas tempo para mim hoje
por isso, não te zangues.
se te pedir que tenhas tempo para mim hoje
Você riu e pensou
depois disseste que sim.
Peguei-te nos meus braços
tenho perguntado
foi tão bom para mim.
então eu disse quando a manhã chegou
isso nunca deve ter acabado o que começou tão bonito.
És a rapariga mais bonita
que existe na Terra
por isso sou sempre novo no amor por ti
és a rapariga mais bonita
de todo o lado
por isso, não te zangues.
se te pedir que tenhas tempo para mim hoje
por isso, não te zangues.
se te pedir que tenhas tempo para mim hoje
É!
És a rapariga mais bonita
que existe na Terra
por isso sou sempre novo no amor por ti
és a rapariga mais bonita
de todo o lado
por isso, não te zangues.
se te pedir que tenhas o dia de hoje para sempre
por isso, não te zangues.
se eu perguntar, tens tempo hoje para sempre.