Hans York — Lives Apart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lives Apart" de Hans York.

Letra

The falling leaves whisper of love thatЂ™s dying,
still my mind is telling me to keep on trying.
And I continue denying what I know to be true,
My world seems so empty without the love I had for you.
Nothing is your fault, itЂ™s simple cause and effect.
Cuts donЂ™t always mend, after so much neglect.
And I continue to reject the feelings that I knew,
My world seems so empty without the love I had for you.
Lives apart
You gave me your reason about words said in anger,
You canЂ™t take them back when they are already out there.
And I continue on even though I know to be true,
My world seems so empty without the love I had for you.
Lives apart
Can a friendship survive as our love slips away?
While the hurt lessens just a little bit each day.
And I continue to pay for the feelings that I knew,
My world seems so empty without the love I had for you.
Lives apart

Tradução da letra

As folhas a cair sussurram de amor que está a morrer,
ainda assim, a minha mente está a dizer-me para continuar a tentar.
E continuo a negar o que sei ser verdade,
O meu mundo parece tão vazio sem o amor que tinha por ti.
Nada é culpa tua, é simples causa e efeito.
Os cortes não são sempre reparados, depois de tanta negligência.
E continuo a rejeitar os sentimentos que eu sabia,
O meu mundo parece tão vazio sem o amor que tinha por ti.
Vive à parte
Deste-me a tua razão sobre palavras ditas com raiva.,
Você não pode levá-los de volta quando eles já estão lá fora.
E continuo mesmo sabendo que sou verdadeiro,
O meu mundo parece tão vazio sem o amor que tinha por ti.
Vive à parte
Uma amizade pode sobreviver enquanto o nosso amor desaparece?
Enquanto a dor diminui um pouco a cada dia.
E continuo a pagar pelos sentimentos que sabia,
O meu mundo parece tão vazio sem o amor que tinha por ti.
Vive à parte