Hans Theessink — God Created the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Created the World" de Hans Theessink.
Letra
God created the world — and he created man
Man created evil — spread it all over the land
That day in September — airplanes rented the air
Burst into that tower — destruction everywhere
Killed innocent people — fire all around
They were trapped in that building as it came tumbling down
God created the world — and he created man…
Now the politicians they all gathered round
It’s the axis of evil — let’s hunt them down
Waste their arms of mass destruction — we know they must be around
Chase that dictator — drop a bomb on his town
There’ll be casualties on both sides — the prize to pay to be free
Bring them civilisation — install democracy
We’ll teach those terrorists a lesson — they can run but they can’t hide
We don’t take no messin' - we know wrong from right
God created the world — and he created man…
Have you got a solution mister president?
Eye for an eye — or a secret masterplan?
People killing people — history all over again
Hatred escalating — it’s getting out of hand
You can read your bible — read your koran
Where do you read about terror — fighting a distant land?
If you want your peace 'n freedom — don’t have to go so far
There’s lots of work a-waitin' in your own backyard
God created the world — and he created man…
Tradução da letra
Deus criou o mundo-e criou o homem
O homem criou o mal, espalhando-o por toda a terra.
Naquele dia, em setembro — aviões alugaram o ar
Irromper naquela torre — destruição por todo o lado
Matou pessoas inocentes-fogo por todo o lado
Estavam presos naquele edifício quando ele desabou.
Deus criou o mundo-e criou o homem…
Agora os políticos reuniram-se todos.
É o eixo do mal. vamos caçá-los.
Desperdicem os seus braços de destruição maciça-sabemos que devem estar por perto
Persigam aquele ditador. atirem uma bomba na cidade dele.
Haverá baixas de ambos os lados - o prémio a pagar para ser livre
Tragam-lhes civilização-instalem a democracia
Vamos dar uma lição àqueles terroristas. eles podem fugir, mas não se podem esconder.
Não aceitamos confusões - sabemos o contrário do certo
Deus criou o mundo-e criou o homem…
Tem uma solução, Sr. presidente?
Olho por olho ou um plano secreto?
Pessoas a matar pessoas-história novamente
O ódio está a aumentar. está a descontrolar-se —
Você pode ler a sua Bíblia-Leia o seu Corão
Onde é que se lê sobre combater o terror numa terra distante?
Se queres a tua paz e liberdade, não precisas de ir tão longe.
Há muito trabalho à espera no teu próprio quintal.
Deus criou o mundo-e criou o homem…