Hans Hartz — Wenn Millionäre schlafen geh'n letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Millionäre schlafen geh'n" de Hans Hartz.
Letra
Wenn Millionäre schlafen gehen
Dann singst du ihnen Lieder
Es ist so leicht vorbei zu sehn wenn Paragraphen grade stehn
Und Türen nur nach außen gehen
Du siehst sie niemals wieder
Wenn Spekulanten tanzen wolln
machst du für sie die Schritte
Wenn alte Häuser weichen solln
Und Bäume nicht mehr wachsen wolln
Statt Räder nur noch Reifen rolln,
bleibst du der stumme dritte
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
In Grundewald ist Holzaktion
Beton ist schwer im kommen
Doch nur für den hier nicht wohnt
Woanders seinen Atmen schont
Dafür wird er noch belohnt zum Nutzen und zum Frommen
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter Wind
Der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
Tradução da letra
Quando os milionários adormecem
Então cantas-lhes canções
É tão fácil ver o passado quando os parágrafos estão retos
E as portas só vão lá para fora
Nunca mais a verás.
Quando os especuladores querem dançar
fazes os passos para eles?
Quando as casas antigas devem ceder
E as árvores não querem mais crescer
Em vez de rodas apenas pneus rolln,
você permanece o terceiro silencioso
Mas aqui onde o resto de nós é um vento frio sopra
Um vento frio só porque somos crianças
Ingénuo e cego
aqui onde o resto de nós é um vento frio sopra
Um vento frio só porque somos crianças
Ingénuo e cego
Na acção básica da floresta e da madeira
O betão é difícil de encontrar
Mas só para quem não vive aqui
Em outro lugar sua respiração é poupada
Em verdade, ele é recompensado segundo o seu mérito e dos tementes,
Mas aqui onde o resto de nós é um vento frio sopra
O vento antigo, só porque somos crianças
Ingénuo e cego
aqui onde o resto de nós é um vento frio sopra
o vento antigo, só porque somos crianças
Ingénuo e cego