Hans Fenger — God Only Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Only Knows" de Hans Fenger.
Letra
I take these pills to make me thin
I dye my hair, and cut my skin
I tried everything, to make them see me
But all they see, is someone that’s not me
Even when I’m walking on barb wire
Even when I sat myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to look my best
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisibleHere inside, my quiet heart
You cannot hear, my cries for help
I tried everything, to make them see me
But every one, sees what I can’t be
Even when I’m walking on a wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to look my best
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisible
Sometimes when I’m alone
I pretend that I’m a queen
It’s almost believableEven when I’m walking on a wire
Even when I set myself on fire
Why do I always feel invisible, invisible
Everyday I try to lock my past
Even though inside I’m such a mess
Why do I always feel invisible, invisible
Tradução da letra
Tomo estes comprimidos para ficar magro.
Pinto o cabelo e corto a pele.
Tentei de tudo para que me vissem.
Mas tudo o que vêem, é alguém que não sou eu.
Mesmo quando estou a andar no arame farpado
Mesmo quando me sentei em chamas
Porque me sinto sempre invisível, invisível
Todos os dias tento parecer o meu melhor
Mesmo que dentro de mim esteja uma confusão
Porque é que me sinto sempre invisível, Invisible aqui dentro, o meu coração silencioso
Não podes ouvir os meus gritos de Socorro.
Tentei de tudo para que me vissem.
Mas cada um vê o que não posso ser
Mesmo quando estou a andar num fio
Mesmo quando me incendiei
Porque me sinto sempre invisível, invisível
Todos os dias tento parecer o meu melhor
Mesmo que dentro de mim esteja uma confusão
Porque me sinto sempre invisível, invisível
Às vezes quando estou sozinho
Eu finjo que sou uma rainha
É quase credível quando estou a andar num fio.
Mesmo quando me incendiei
Porque me sinto sempre invisível, invisível
Todos os dias tento fechar o meu passado
Mesmo que dentro de mim esteja uma confusão
Porque me sinto sempre invisível, invisível