Hans Albers — Das Letzte Hemd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das Letzte Hemd" de Hans Albers.
Letra
Johnny ist pleite
So sagen die Leute
Und er hat doch so gespart
Denn seine Kasse ist leer mangels Masse
Und jetzt hat er so’n Bart
Als man um Rat
Mich mal gefragt
Hab ich nur lächelnd gesagt: Das letzte Hemd Hat leider keine Taschen
Man lebt nur einmal, einmal, einmal auf der Welt
Drum lasst uns schnell
Den kleinen Rest vernaschen
Im Himmel braucht der Mensch, bestimmt, bestimmt kein Geld! Das war schon
früher so
Das ist aber auch noch heute so
Im Himmel braucht der Mensche bestimmt kein Geld! Das letzte Hemd Hat leider
keine Taschen
Man lebt nur einmal, einmal, einmal auf der Welt
Drum lasst uns schnell
Den kleinen Rest vernaschen
Im Himmel braucht der Mensch, bestimmt, bestimmt kein Geld!
Tradução da letra
O Johnny está falido.
Assim dizem as pessoas
E ele salvou tanto.
Porque a caixa registadora dele está vazia por falta de massa.
E agora ele tem uma barba daquelas.
Quando você pede conselhos
Perguntou - me uma vez.
Acabei de dizer com um sorriso: a última camisa infelizmente não tem bolsos.
Só se vive uma vez, uma vez, uma vez no mundo
Então vamos rápido.
Come o pequeno descanso
No céu homem, certamente, certamente não precisa de dinheiro! Isso já era
anteriormente assim
Mas isso continua a acontecer hoje.
No céu, o homem certamente não precisa de dinheiro! A última camisa tem, infelizmente,
sem bolsos
Só se vive uma vez, uma vez, uma vez no mundo
Então vamos rápido.
Come o pequeno descanso
No céu homem, certamente, certamente não precisa de dinheiro!