Hanoi Rocks — Whispers In the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispers In the Dark" de Hanoi Rocks.
Letra
I saw you looking at me in the eye, I was hypnotized, so surprised
A memory from another time, Hit me from behind, where could I hide
Don’t touch me, don’t ask me, If I remember how I met you
I left you, oh please don’t remind me, Forget me, don’t kiss me Don’t touch me again, I can’t forget, can’t forget, can’t forget you
And in my mind I think of old times, Sometimes at night I cry till it’s light
This jealousy is burning these tears I see, Are slowly killing me,
slowly killing me Now that I’ve had to face what I’ve lost, It’s time to pay the price for my lies
And in my mind I think of old times, I can’t forget your whispers in the dark
I can’t forget your whispers in the dark, I can’t forget, can’t forget,
can’t forget
Tradução da letra
Vi-te a olhar-me nos olhos, estava hipnotizado, tão surpreendido.
Uma memória de outra época, bate-me por trás, onde poderia esconder-me
Não me toques, não me perguntes, se me lembro como te conheci
Deixei-te, por favor não me lembres, Esquece-me, não me beijes não me toques outra vez, não posso esquecer, não posso esquecer, não posso esquecer-te
E na minha mente eu penso nos velhos tempos, às vezes à noite eu choro até que seja luz
Este ciúme está a queimar estas lágrimas que vejo, estão a matar-me lentamente,
lentamente a matar-me agora que tive de enfrentar o que perdi, está na hora de pagar o preço das minhas mentiras.
E na minha mente penso nos velhos tempos, não consigo esquecer os teus sussurros no escuro.
Não posso esquecer os teus sussurros no escuro, não posso esquecer, não posso esquecer,
não posso esquecer