Hanoi Rocks — Lucky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky" de Hanoi Rocks.
Letra
I’M LUCKY, LUCKY, LUCKY
WHEN IT COMES TO FRIENDS AND LOVE
I’M LUCKY, OH SO LUCKY
WHEN IT COMES TO PUSH AND SHOVE
I can walk under ladders brave
No black cat ever crossed my trail
No kind of curse could get to me
Only good’s gonna come my way
I was born in a video arcade
Graduated to a poolhall shark
Then I was off betting on horse races
Always been a winner, always been a star
I’M LUCKY, LUCKY, LUCKY
WHEN IT COMES TO FRIENDS AND LOVE
I’M LUCKY, OH SO LUCKY
SOMEONE LOVES ME UP ABOVE
I was lucky for quite a while
But then again I only played with dimes
Mistaken once, but never twice
I never lose when I roll the dice
I’m blessed, but I’m a mess
My best friend could be the Roulette
Some sink and some grow wings
You know, we all got the answers deep within
I’M LUCKY, LUCKY, LUCKY
WHEN IT COMES TO FRIENDS AND LOVE
I’M LUCKY, OH SO LUCKY
WHEN IT COMES TO PUSH AND SHOVE
I’m lucky, so lucky
Lucky when it comes to friends and love
Someone really loves me up above
Yeah!
I’M LUCKY, LUCKY, LUCKY
WHEN IT COMES TO FRIENDS AND LOVE
WE’RE LUCKY, OH SO LUCKY
WHEN IT COMES TO PUSH AND SHOVE
We’re lucky, so lucky
Lucky when it comes to friends and love
Someone really loves me up above
I’m lucky!
When it comes to friends and love
Tradução da letra
TENHO SORTE, SORTE, SORTE
QUANDO SE TRATA DE AMIGOS E AMOR
TENHO SORTE, OH TANTA SORTE
QUANDO SE TRATA DE EMPURRAR E EMPURRAR
Posso andar sob escadas corajosas
Nenhum gato preto atravessou o meu rasto
Nenhum tipo de Maldição pode chegar até mim.
Só o bem vem na minha direcção
Nasci num salão de jogos.
Formou-se como um tubarão de poolhall
Depois fui apostar em corridas de cavalos.
Sempre fui um vencedor, sempre fui uma estrela
TENHO SORTE, SORTE, SORTE
QUANDO SE TRATA DE AMIGOS E AMOR
TENHO SORTE, OH TANTA SORTE
ALGUÉM ME AMA LÁ EM CIMA
Tive sorte durante algum tempo.
Mas também só joguei com moedas.
Enganado uma vez, mas nunca duas vezes
Nunca perco quando arrisco
Sou abençoada, mas sou uma desgraça.
O meu melhor amigo pode ser a Roleta.
Alguns afundam e outros crescem asas
Sabes, todos temos as respostas bem no fundo
TENHO SORTE, SORTE, SORTE
QUANDO SE TRATA DE AMIGOS E AMOR
TENHO SORTE, OH TANTA SORTE
QUANDO SE TRATA DE EMPURRAR E EMPURRAR
Tenho sorte, tanta sorte
Sorte quando se trata de amigos e amor
Alguém realmente me ama lá em cima
Sim!
TENHO SORTE, SORTE, SORTE
QUANDO SE TRATA DE AMIGOS E AMOR
TEMOS SORTE, OH TANTA SORTE
QUANDO SE TRATA DE EMPURRAR E EMPURRAR
Temos sorte, tanta sorte
Sorte quando se trata de amigos e amor
Alguém realmente me ama lá em cima
Tenho sorte!
Quando se trata de amigos e amor