Hanoi Rocks — Beating Gets Faster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beating Gets Faster" de Hanoi Rocks.
Letra
Oh yeah…
Well I don’t care about the Victory
If I can still have your company
I don’t need a golden diamond ring
As long as you still let me in
I never dream of being a millionaire
Money can’t buy a love affair
True love is such a rarity
It lives all through eternity
the nights we share
It seems they’ll never end
oh Lord above, she must be heaven sent…
I know you, and you know me,
That’s the way it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me if i’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby, if it’s you and me…
I pick up my guitar and I start to sing
about all the troubles that i’ve been in now the clouds have finally disappeared
Go straight ahead the road is clear
It ain’t so easy baby, when you’re all alone
Now I’m glad I kept rollinng on I know you, and you know me that’s the way it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me If I’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby
if it’s you and me… Yeah! Yeah! Yeah!
It’s beating faster and faster
And it doesn’t seem to stop
Well I’m so crazy about you when I look
in your eyes, I realize
The kind of love that never dies
Girl I love you, I really do My heart will always be true to you
Oh don’t be a fool, we’re gonna prove
with real love, we can never
Loose, never loose!
I know you, and you know me that’s the way
it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me If I’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby, if it’s you and me Yeah!
I know you, and you know me That’s the way it was meant to be
I know you, and you know me,
and that’s the way it’s always going to be Hey!
Tradução da letra
Oh sim…
Não quero saber da Vitória.
Se ainda puder ter a tua companhia
Não preciso de um anel de diamante dourado.
Desde que me deixes entrar
Nunca sonhei em ser milionário.
O dinheiro não pode comprar um caso de amor
O amor verdadeiro é uma raridade
Vive toda a eternidade
as noites que partilhamos
Parece que nunca vão acabar
Oh Senhor acima, ela deve ser enviada para o céu…
Eu conheço - te e tu conheces-me.,
Era assim que devia ser.
Eu conheço - te, e tu conheces-me eu sei que estarás sempre ao meu lado se eu estiver no buraco, ou nas ruas
Nada mais importa querida, Se formos tu e eu…
Pego na minha guitarra e começo a cantar
sobre todos os problemas em que estive agora as nuvens finalmente desapareceram
Vai em frente, a estrada está livre.
Não é tão fácil quando estás sozinha
Ainda bem que continuei a andar por aí. eu conheço - te e tu conheces-me. era assim que devia ser.
Eu conheço - te, e tu conheces-me eu sei que estarás sempre ao meu lado Se eu estiver no buraco, ou nas ruas
Nada mais importa, querida.
se somos só nós os dois... Sim! Sim!
Está a bater cada vez mais rápido.
E não parece parar
Bem, sou tão louco por ti quando olho
nos teus olhos, eu percebo
O tipo de amor que nunca morre
Rapariga eu amo - te, eu realmente faço o meu coração será sempre verdadeiro para ti
Não sejas tolo, vamos provar.
com amor verdadeiro, nunca poderemos
Solto, nunca solto!
Eu conheço - te e tu conheces-me.
era para ser
Eu conheço - te, e tu conheces-me eu sei que estarás sempre ao meu lado Se eu estiver no buraco, ou nas ruas
Nada mais importa querida, Se formos tu e eu Sim!
Eu conheço - te, e tu conheces-me. era assim que devia ser.
Eu conheço - te e tu conheces-me.,
e vai ser sempre assim.