Hanne Hukkelberg — A Cheater's Armoury letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cheater's Armoury" de Hanne Hukkelberg.

Letra

All above board
And we see nothing at all
Clean and empty hands
But still there’s something lurking
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
You gamester
You tell us our
Fortunes by your cards
And you’re rubbing
Yourself deep
Into our wounds
You gamester
You fool us
We watch your spinning wheel
And we scratch
And we itch
And the longer it
Takes for us
To heal
You promise ten birds
In the bush
Each and every Sunday
Sell your letters of indulgence
We believe you when you lie
Buy your word, then you deny
Pay your wealth, you leave us high and dry
A cheater’s armoury
All you’ve got
Is shifty eyes
A black dress
A false name

Tradução da letra

Todos acima do tabuleiro
E não vemos nada
Mãos limpas e vazias
Mas ainda há algo à espreita
Acreditamos em ti quando mentes.
Compra a tua palavra, depois negas.
Paga a tua riqueza, e deixas-nos secos e ricos.
Seu jogador
Diz-nos
Fortunas pelas tuas cartas
E estás a esfregar
Você mesmo profundo
Nas nossas feridas
Seu jogador
Enganas-nos.
Vemos a tua roda a girar
E coçamos
E fazemos comichão
E quanto mais tempo
Toma por nós
Curar
Promete dez pássaros.
No mato
Todos os domingos
Vende as tuas cartas de indulgência
Acreditamos em ti quando mentes.
Compra a tua palavra, depois negas.
Paga a tua riqueza, e deixas-nos secos e ricos.
O arsenal de um Batoteiro
Tudo o que tens
É Olhos manhosos
Um vestido preto
Um nome falso