Hanne Haller — Du bist das Herz der Welt für mich letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist das Herz der Welt für mich" de Hanne Haller.

Letra

Du bist das Herz der Welt für mich.
Du bist mein alles und viel mehr.
Ich brauche dich,
so wie du mich.
Ich liebe dich so sehr.
Ich wache manchmal auf bei Nacht.
Und bin ganz um den Schlaf gebracht.
Und komm mir vor als höre ich ganz leis,
das Herz der Welt, das Herz der Welt.
Du bist das Herz der Welt für mich.
Du bist mein alles und viel mehr.
Ich brauche dich,
so wie du mich.
Ich liebe dich so sehr.
Du bist die Hoffnung die mich trägt.
Die Sehnsucht, die mich tief bewegt.
Die Zärtlichkeit, die meine Tränen zählt.
Du bist das Herz, das Herz der Welt.
Du bist das Herz der Welt für mich.
Du bist mein alles und viel mehr.
Ich brauche dich,
so wie du mich.
Ich liebe dich so sehr.
Amore mio my love, amore mio.
Amore mio I love you, sempre to.
Du bist das Herz der Welt für mich.
Du bist mein alles und viel mehr.
Ich brauche dich,
so wie du mich.
Ich liebe dich so sehr.
Ich liebe dich so sehr.

Tradução da letra

Tu és o coração do mundo para mim.
Tu és tudo para mim e muito mais.
Eu preciso de ti,
tal como Tu, Eu.
Te amo muito.
Às vezes Acordo à noite.
E estou completamente perdido a dormir.
E vem até mim enquanto ouço muito silenciosamente,
o coração do mundo, o coração do mundo.
Tu és o coração do mundo para mim.
Tu és tudo para mim e muito mais.
Eu preciso de ti,
tal como Tu, Eu.
Te amo muito.
És a esperança que me carrega.
O desejo que me move profundamente.
A ternura que conta as minhas lágrimas.
Tu és o coração, o coração do mundo.
Tu és o coração do mundo para mim.
Tu és tudo para mim e muito mais.
Eu preciso de ti,
tal como Tu, Eu.
Te amo muito.
Amore mio meu amor, amore mio.
Amore mio eu amo-te, sempre to.
Tu és o coração do mundo para mim.
Tu és tudo para mim e muito mais.
Eu preciso de ti,
tal como Tu, Eu.
Te amo muito.
Te amo muito.