Hannah Montana — Supergirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supergirl" de Hannah Montana.
Letra
When I feel all alone and nobody knows
Still gotta smile for a while
I can’t let it show
Dry my tears hide my fears
And when I’m back stage feeling down
And the lights come on
No time to worry, gotta hurry, gotta sing my song
Gotta shake it off, strike a pose, here I go
Snap my fingers just like that
Don’t get what I want and that’s a fact
Snap my fingers just like that
Don’t get what I want just cuz I want it
I’m super cool, super hot living like a rock star
You think I’m super, you think I’m super
On the cover of your magazines
Wherever I go they make a scene
I’m super, super, I’m super-duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody’s watching me
It’s never as easy as it seems
To be super, super
Be super, supergirl
When I walk in the room everybody stops
Cameras flashing, people fighting for the best shot
They like my hair, the clothes I wear
Everybody wants to know
what I’m doing next
Sometimes I wish I could stay home
Just be by myself
I wanna be more carefree
Can’t you see
Snap my fingers just like that
Don’t get what I want
And that’s a fact
Snap my fingers just like that
Don’t get what I want
Just cuz I want it
I’m super cool, super hot living like a rock star
You think I’m super, you think I’m super
On the cover of your magazines
Wherever I go they make a scene
I’m super, super, I’m super-duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody’s watching me
It’s never as easy as it seems
To be super, super
Be super, supergirl
I wish you could see
I’m like everybody else
Struggling to let go
And always be myself
I’m super cool, super hot living like a rock star
You think I’m super, you think I’m super
On the cover of your magazines
Wherever I go they make a scene
I’m super, super, I’m super-duper
So you wanna be just like
So you wanna be just like
Think you wanna be just like me
Everybody’s watching me
It’s never as easy as it seems
To be super, super
Be super, supergirl
Tradução da letra
Quando me sinto sozinha e ninguém sabe
Ainda tenho de sorrir por uns tempos.
Não posso deixar que se veja
Seca as minhas lágrimas esconde os meus medos
And when i'm back stage feeling down
And the lights come on
Não há tempo para preocupações, tenho de me despachar, tenho de cantar a minha canção
Tenho de me livrar disto, fazer uma pose, aqui vou eu.
Estala-me os dedos assim.
Não tenhas o que eu quero e isso é um facto.
Estala-me os dedos assim.
Não tenhas o que eu quero só porque eu quero
Sou super fixe, super sensual a viver como uma estrela de rock
Achas que sou super, achas que sou super
Na capa das suas revistas
Onde quer que eu vá eles fazem uma cena
Sou super, super, super-duper
Então queres ser como
Então queres ser como
Pensa que queres ser como eu
Estão todos a observar-me.
Nunca é tão fácil como parece
Ser super, super
Sê super, "supergirl"
Quando entro na sala toda a gente pára
Câmaras a piscar, pessoas a lutar pelo melhor tiro.
Gostam do meu cabelo, das roupas que uso
Todos querem saber
o que vou fazer a seguir
Às vezes gostava de ficar em casa
Fica sozinha.
Quero ser mais despreocupado
Não vês?
Estala-me os dedos assim.
Não tenhas o que eu quero
E isso é um facto
Estala-me os dedos assim.
Não tenhas o que eu quero
Só porque eu quero
Sou super fixe, super sensual a viver como uma estrela de rock
Achas que sou super, achas que sou super
Na capa das suas revistas
Onde quer que eu vá eles fazem uma cena
Sou super, super, super-duper
Então queres ser como
Então queres ser como
Pensa que queres ser como eu
Estão todos a observar-me.
Nunca é tão fácil como parece
Ser super, super
Sê super, "supergirl"
Quem me dera que pudesses ver
Sou como toda a gente.
Lutando para deixar ir
E ser sempre eu mesma
Sou super fixe, super sensual a viver como uma estrela de rock
Achas que sou super, achas que sou super
Na capa das suas revistas
Onde quer que eu vá eles fazem uma cena
Sou super, super, super-duper
Então queres ser como
Então queres ser como
Pensa que queres ser como eu
Estão todos a observar-me.
Nunca é tão fácil como parece
Ser super, super
Sê super, "supergirl"