Hannah Jones — In The Name Of Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Name Of Love" de Hannah Jones.

Letra

How many times have you been in love?
Can you take love one more time?
How many times have you been hurt before?
Can you stand love one more time?
In the name of love (In the name)
In the name of love (In the name of love)
In the name of love (In the name, in the name)
In the name of love
How many times have your feelings been ignored?
And you say to yourself: this is it (This is it, this is it)
Here it comes again, you’re back in love again (Back in love, back in love)
Just when you thought you had yourself together
In the name of love (In the name)
In the name of love (In the name of love)
In the name, the name (In the name, in the name)
In the name, the name, the name of love (In the name of love)
I won’t take it no more (In the name, in the name)
In the name of love (In the name of love)
In the name of the game of love (In the name)
In the name of love (In the name of love)
So maybe it’s better it’s finally over
And you’ll have the chance to live your life one more time, again
In the name of love
In the name of love (In the name of love)
In the name of love (In the name, in the name)
In the name of love (In the name of love)
I won’t take it no more (In the name, in the name)
In the name of love (In the name of love)
I’m back in your arms again (In the name, in the name)
In the name of love (In the name of love)

Tradução da letra

Quantas vezes estiveste apaixonado?
Podes levar o amor mais uma vez?
Quantas vezes já te magoaste antes?
Consegues suportar o amor mais uma vez?
Em nome do amor (no nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
Em nome do amor (no nome, no nome)
Em nome do amor
Quantas vezes os teus sentimentos foram ignorados?
E você diz a si mesmo: é isto (é isto, é isto)
Lá vem ela outra vez, você está de volta no amor outra vez (de volta no amor, de volta no amor)
Quando pensavas que te tinhas recomposto
Em nome do amor (no nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
No nome, o nome (no nome, no nome)
Em nome, o nome, o nome do amor Em nome do amor)
Não o tomarei mais (em nome, em nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
Em nome do jogo do amor (no nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
Então talvez seja melhor que finalmente tenha acabado
E terás a oportunidade de viver a tua vida mais uma vez, outra vez.
Em nome do amor
Em nome do amor Em nome do amor)
Em nome do amor (no nome, no nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
Não o tomarei mais (em nome, em nome)
Em nome do amor Em nome do amor)
Estou de volta aos teus braços outra vez (no nome, no nome)
Em nome do amor Em nome do amor)