Hannah Georgas — Fantasize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasize" de Hannah Georgas.
Letra
I get myself sick
thinking so hard about it wishing i could just say no.
All my friends think
I should just stop talking about it.
How can I just let this go?
You see, I fantasize all the time
about letting you, letting you go.
I fantasize all the time
about letting you, letting you go.
Is this a mind flip,
maybe some dirty trick,
something that I just don’t know.
Why can’t you fix this?
Help me get rid of it
'cause I’m just too scared to let go.
You see, I fantasize all the time
about letting you, letting you go.
I fantasize all the time
about letting you, letting you go.
Is this the light?
Is this a sign that you’re giving
'cause I’m scared.
Don’t think I can make it down here.
Don’t think I can make it down here.
Is this the light?
Is this a sign that you’re giving
'cause I’m scared.
Don’t think I can make it down here.
Don’t think I can make it down here.
Fantasize,
I fantasize.
I fantasize all the time
about letting you, letting you go.
Tradução da letra
Fico doente.
a pensar tanto nisso, a desejar poder dizer que não.
Todos os meus amigos pensam
Devia parar de falar nisso.
Como posso esquecer isto?
Sabes, eu fantasio o tempo todo.
sobre deixar-te, deixar-te ir.
Eu fantasio o tempo todo
sobre deixar-te, deixar-te ir.
Isto é uma reviravolta mental?,
talvez algum truque sujo.,
algo que eu não sei.
Porque não arranjas isto?
Ajuda-me a livrar-me dela.
porque tenho demasiado medo de largar.
Sabes, eu fantasio o tempo todo.
sobre deixar-te, deixar-te ir.
Eu fantasio o tempo todo
sobre deixar-te, deixar-te ir.
É esta a luz?
Isto é um sinal que estás a dar?
porque tenho medo.
Acho que não consigo chegar aqui.
Acho que não consigo chegar aqui.
É esta a luz?
Isto é um sinal que estás a dar?
porque tenho medo.
Acho que não consigo chegar aqui.
Acho que não consigo chegar aqui.
Fantasiar,
Eu fantasio.
Eu fantasio o tempo todo
sobre deixar-te, deixar-te ir.