Hannah Georgas — Elephant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephant" de Hannah Georgas.
Letra
These days I’m running to escape. Drenching my brain, soak in my mistakes.
My mistakes.
Is there any love left for me? Is there any love left for me?
That dark sky yeah it’s so big. Isn’t anybody wondering? Isn’t anybody
questioning what this all is? As I age it sinks deeper in. This life is temporary, it’s all gonna end. This is all gonna end.
It’s just a little love that I need. It’s just a little love that I need.
There’s an elephant in this room and I’m white as a ghost.
Show me the road.
All these moments become memories. I don’t wanna wake up one day thinking what
did I miss. I fear my own fate. I don’t wanna wake up one day thinking where
the hell have I been.
Tradução da letra
Hoje em dia estou a correr para fugir. Encharcando o meu cérebro, mergulhando nos meus erros.
Os meus erros.
Ainda há amor por mim? Ainda há amor por mim?
Aquele céu escuro é tão grande. Ninguém se pergunta? Ninguém
a questionar o que é isto tudo? À medida que envelheço, afunda-se mais. Esta vida é temporária, vai acabar tudo. Isto tudo vai acabar.
É só um pouco de amor que preciso. É só um pouco de amor que preciso.
Há um elefante nesta sala e eu sou branco como um fantasma.
Mostra-me a estrada.
Todos estes momentos tornam-se memórias. Não quero acordar um dia a pensar:
se falhei. Temo o meu próprio destino. Não quero acordar um dia a pensar onde
o Tanas é que fui.