Hannah Fury — Beware The Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beware The Touch" de Hannah Fury.
Letra
To have, to hold
is something you
have feared to know but always knew
Maybe it isn’t even true
Maybe love cannot
Maybe love cannot shelter you
The furies are a triple threat
The worst to come has not come yet
If love is something you can just reject
Beware the touch they won’t forget
Beware the touch of Antoinette
Still through the gash you’ll reach to pull
The bones of someone beautiful
His veins stretched tight over his skull
The lullaby will become a lull
The lullaby will become a lull
It begins again
The feeling that I love and know will end
It begins again
The feeling that I love and know will end
I’ll sing you fast asleep, my love
And all the dreams that you dream of Will soothe you like a velvet glove
Wrapped around your heart, guarding your blood
Wrapped around your heart, guarding your blood
And when you wake, you won’t recall
How light surrenders to the dark
So the next time that you start to fall
You’ll swear he’s the greatest love of all
And he will redeem the queen of hearts
Tradução da letra
Para ter, para segurar
é algo que tu
temi saber mas sempre soube
Talvez nem seja verdade.
Talvez o amor não possa
Talvez o amor não te possa abrigar.
As Fúrias são uma ameaça tripla.
O pior ainda não chegou
Se o amor é algo que podes rejeitar
Cuidado com o toque que não esquecerão
Cuidado com o toque de Antoinette
Ainda através do corte você vai chegar para puxar
Os ossos de alguém bonito
As veias esticaram-se sobre o crânio.
A canção de embalar tornar-se-á uma calmaria
A canção de embalar tornar-se-á uma calmaria
Começa de novo
O sentimento que eu amo e sei terminará
Começa de novo
O sentimento que eu amo e sei terminará
Vou cantar-te a dormir, meu amor
E todos os sonhos com que sonhas acalmam-te como uma luva de veludo
Envolto no teu coração, guardando o teu sangue
Envolto no teu coração, guardando o teu sangue
E quando acordares, não te lembrarás
Como a luz se rende à escuridão
Então da próxima vez que começares a cair
Vais jurar que ele é o maior amor de todos
E ele vai redimir a rainha de Copas.