Hanna Pakarinen — When We Hear Hallelujah letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Hear Hallelujah" de Hanna Pakarinen.

Letra

Some days it hits like a ton of water
All the sons and daughters
It’s a crying shame
Count your blessings as you’re going under
How it makes you wonder
Will it ever change?
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry
When we hear hallelujah
It does something to ya
Each and every line
So we all rise
Till we all stand together
Each and everyone
Somewhere we belong
Till the sun goes down
Everybody needs someone to hold them
Cause nobody told them
It will be this way
If for a moment we could taste the glory
And forget our worries
Let the evening fade
Why do we cry…
Bruised by every consequence
We’re all sitting on the fence these days
Fix a broken coffee cup
The never ending washing up won’t wait
Why do we cry…

Tradução da letra

Alguns dias bate como uma tonelada de água
Todos os filhos e filhas
É uma pena.
Conta as tuas bênçãos enquanto vais para baixo.
Como te faz pensar
Alguma vez mudará?
Prepara uma chávena de café partida.
A lavagem interminável não vai esperar
Por que choramos
Quando ouvimos Aleluia
Faz-te alguma coisa.
Cada linha
Então todos nos levantamos
Até estarmos todos juntos
Todos e cada um
Um lugar onde pertencemos
Até o sol se pôr
Toda a gente precisa de alguém que os segure.
Porque ninguém lhes disse
Será assim
Se por um momento pudéssemos saborear a glória
E esquece as nossas preocupações
Que a noite se desvaneça
Por que choramos…
Hematomas por cada consequência
Estamos todos sentados na cerca hoje em dia.
Prepara uma chávena de café partida.
A lavagem interminável não vai esperar
Por que choramos…