Hanna Pakarinen — Shout It Out Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout It Out Loud" de Hanna Pakarinen.
Letra
Get in bed and cover your head
I see you and I see red
The party’s over, last call
Go find yourself another place to fall
You’ve been out since I don’t know when
La la la la I need to live again
You pull me down, I need to get on, up
Don’t try to look like you’re in a shock
You’re in a shock, right?
I walk alone so save your love for someone else
Wake up cause you’re drowning in your tears
You pathetic fool!
Yeah! go ahead, shout it out
Pull the cover off in front of everyone
Tell me really
Do I look like I care
Oh, why don’t you shout it out loud
Help me make you understand
I can’t breathe now get off my land
Yes please just leave me alone
No time won’t help you’re on your own
You waste your lines, keep talking to yourself
La la la la boy you need help
How many times do I have to turn off your lights?
There’s nothing here, you get it right?
You get it right?
You’re so conventional
And I can’t take it
I’m so insatiable
So you won’t make it
Tradução da letra
Mete-te na cama e tapa a cabeça.
Vejo-te e vejo vermelho
A festa acabou, última chamada.
Vai procurar outro lugar para cair
Tens saído desde que não sei quando
Preciso de viver de novo
Tu puxas-me para baixo, eu preciso de subir, subir
Não tentes parecer que estás em choque.
Estás em choque, certo?
Eu ando sozinho por isso guarda o teu amor para outra pessoa
Acorda porque estás a afogar-te nas tuas lágrimas
Seu idiota patético!
Sim! força, grita.
Tira a capa à frente de toda a gente.
Diz-me a sério.
Tenho cara de quem se importa
Oh, porque não grita em voz alta
Ajuda-me a fazer-te entender
Não consigo respirar agora sai da minha terra
Sim, por favor, deixa-me em paz.
Não há tempo que não te ajude. estás por tua conta.
Desperdiças as tuas falas, continuas a falar sozinho.
La la la la boy precisas de Ajuda
Quantas vezes tenho de desligar as tuas luzes?
Não há nada aqui, percebeste bem?
Percebeste bem?
És tão convencional.
E não aguento
Sou tão insaciável.
Então não vais conseguir