Hanna Pakarinen — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Hanna Pakarinen.
Letra
I have to leave, but you are still sleeping
There’s nothing to say, our time has run out
You took me to bed, that’s what you were seeking
But you don’t even care what I am about
I wanna, I wanna wake you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
The day will still come when I see you crying
‘Cause you will get yours, just leave me alone
But what if I stay and wait til she comes home
She don’t even know, she loves you in vain
The lies that you told will turn into sorrow
I gotta go crazy just to stay sane
I wanna, I wanna break you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
The day will still come when I see you crying
‘Cause you will get yours, just leave me alone
I gotta, I gotta hate you
Leave me alone, I wanna go home
I don’t wanna see you so leave me alone
Leave me alone ‘cause I feel like dying
Leave me alone, I wanna go home
I couldn’t care less if love just lies dying
And this is goodbye, just leave me alone
Tradução da letra
Tenho de ir, mas ainda estás a dormir.
Não há nada a dizer, o nosso tempo esgotou-se.
Levaste-me para a cama, era isso que procuravas.
Mas tu nem sequer te importas com o que eu sou
Quero acordar-te.
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
Não te quero ver, por isso deixa-me em paz.
Deixa-me em paz porque me apetece morrer
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
O dia ainda virá quando te vir a chorar
Porque vais ter o teu, deixa-me em paz
Mas e se eu ficar e esperar que ela volte para casa?
Ela nem sabe, ela ama-te em vão.
As mentiras que contaste transformar-se-ão em tristeza.
Tenho de enlouquecer só para ficar São
I wanna, I wanna break you
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
Não te quero ver, por isso deixa-me em paz.
Deixa-me em paz porque me apetece morrer
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
O dia ainda virá quando te vir a chorar
Porque vais ter o teu, deixa-me em paz
Tenho de te odiar.
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
Não te quero ver, por isso deixa-me em paz.
Deixa-me em paz porque me apetece morrer
Deixa-me em paz, Quero ir para casa.
Não me importa se o amor está a morrer
E isto é um adeus, deixa - me em paz