Hanna Pakarinen — Fearless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fearless" de Hanna Pakarinen.
Letra
It used to be — I believed — everything
You said was real — I’ve had enough — I called your bluff
Now I can see your hoves and horns
And now I’m getting out — ain’t gonna hang around
Long enough — for it to hit the ground
The same old lines — for which I fell
For every single lie you tell
Now you see — the hold on me
You had it’s gone, gone, gone, gone
Doesn’t matter what you say — I’m fearless
Doesn’t matter what you think — I couldn’t care less
Doesn’t matter if you stay — doesn’t matter if you go
Don’t give a damn no more — no
Doesn’t matter what you do — you’re not perfect
Doesn’t matter what you gain — it’s not worth it
It’s not worth it — it’s not worth it
Don’t give a damn — cause I’m fearless
I used to think — without you here — what could I do
You got me scared — you kept me down — while you played around
I was lost a while but now I’ve found — myself again
I’ve seen the light — I can’t pretend
I’m not here to fight — if you look again — into my eyes
You will see that there’s a different light
At last you see — the hold on me…
Doesn’t matter what you say — I’m fearless
Doesn’t matter what you think — I couldn’t care less
Doesn’t matter if you stay — doesn’t matter if you go
Don’t give a damn no more — no
Doesn’t matter what you do — you’re not perfect
Doesn’t matter what you gain — it’s not worth it
It’s not worth it — it’s not worth it
Don’t give a damn — cause I’m fearless
I’m barely hanging on — but not afraid of falling
Not afraid of what will happen to me — to me
And for the first time in my life I hear it calling
(my) future calls for me
Tradução da letra
Costumava ser — eu acreditava-tudo
Você disse que era real — eu já tive o suficiente-eu liguei para o seu bluff
Agora posso ver os teus pães e chifres
E agora vou sair — não vou ficar por aqui
Tempo suficiente — para bater no chão
As mesmas velhas linhas-pelas quais eu caí
Por cada mentira que contas
Agora você vê-o segurar em mim
Tinhas, tinhas, tinhas, tinhas, tinhas
Não importa o que dizes, sou destemido.
Não importa o que pensas.
Não importa se você ficar — não importa se você vai
Não te rales mais com isso.
Não importa o que faças, não és perfeita —
Não interessa o que ganhas — não vale a pena.
Não vale a pena. não vale a pena.
Não quero saber — porque sou destemido.
Eu costumava pensar — sem ti aqui-o que podia fazer
Assustaste — me, mantiveste-me em baixo, enquanto brincavas.
Eu estava perdido por um tempo, mas agora encontrei-me novamente.
Eu vi a luz — não posso fingir
Não estou aqui para lutar — se olhares de novo-nos meus olhos
Você verá que há uma luz diferente
Finalmente vê-me a agarrar-me…
Não importa o que dizes, sou destemido.
Não importa o que pensas.
Não importa se você ficar — não importa se você vai
Não te rales mais com isso.
Não importa o que faças, não és perfeita —
Não interessa o que ganhas — não vale a pena.
Não vale a pena. não vale a pena.
Não quero saber — porque sou destemido.
Mal consigo aguentar-me, Mas Não tenho medo de cair.
Não tenho medo do que me vai acontecer.
E pela primeira vez na minha vida Ouço-o a chamar
(my) o futuro chama por mim