Hank Williams — Wealth Won't Save Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wealth Won't Save Your Soul" de Hank Williams.
Letra
AS WE JOURNEY ALONG, ON LIFE’S WICKED ROAD,
SO SELFISH ARE WE, FOR SILVER AND GOLD,
YOU CAN TREASURE YOUR WEALTH, YOUR DIAMONDS AND GOLD,
BUT MY FRIENDS IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
FOR WHEN GOD CALLS, FROM HIS HOME UP ON HIGH,
TO YOUR EARTHLY WEALTH, YOU MUST SAY GOODBYE,
THEN IT’S USELESS TO YOU, IF YOU’VE STRAYED FROM THE FOLD,
FOR MY FRIEND IT WON’T SAVE YOUR POOR WICKED SOUL.
THE RICH MAN LIKE ALL, WILL BE JUDGED AT THAT TIME,
BUT ALL OF HIS WEALTH, WILL BE LEFT BEHIND.
FOR NO MATTER HOW MUCH EARTHLY WEALTH YOU GET HOLD,
WELL MY FRIEND IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
WHEN THE WORLD IS ON FIRE, ON THAT JUDGEMENT DAY,
FOR ALL OF OUR WRONGS, THEN WE MUST PAY,
BUT THE DEBT CAN’T BE PAID, WITH SILVER AND GOLD,
NO FRIENDS IT WON’T SAVE, YOUR POOR WICKED SOUL.
Tradução da letra
ENQUANTO CAMINHAMOS, NO CAMINHO PERVERSO DA VIDA,
SOMOS TÃO EGOÍSTAS, PELA PRATA E PELO OURO.,
PODES GUARDAR A TUA RIQUEZA, OS TEUS DIAMANTES E OURO.,
MAS, MEUS AMIGOS, NÃO VAI SALVAR A TUA POBRE ALMA MALVADA.
POIS QUANDO DEUS CHAMA, DA SUA CASA NO ALTO,
À VOSSA RIQUEZA TERRENA, DEVEIS DIZER ADEUS,
ENTÃO É INÚTIL PARA TI, SE TE DESVIASTE DA DOBRA.,
PARA O MEU AMIGO NÃO VAI SALVAR A TUA POBRE ALMA MALVADA.
O HOMEM RICO, COMO TODOS, SERÁ JULGADO NESSA ALTURA.,
MAS TODA A SUA RIQUEZA, SERÁ DEIXADA PARA TRÁS.
POR MAIS RIQUEZA TERRENA QUE GANHES,
BEM, MEU AMIGO, NÃO VAI SALVAR A TUA POBRE ALMA MALVADA.
QUANDO O MUNDO ESTIVER EM CHAMAS, NESSE DIA DO JUÍZO,,
POR TODOS OS NOSSOS ERROS, ENTÃO TEMOS DE PAGAR.,
MAS A DÍVIDA NÃO PODE SER PAGA, COM PRATA E OURO.,
NÃO HÁ AMIGOS QUE NÃO SALVE, SUA POBRE ALMA MALVADA.