Hank Williams — Message to My Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Message to My Mother" de Hank Williams.
Letra
Take this message to my mother
It will fill her heart with joy
tell her that I’ve met my saviour
God has saved her wand’ring boy.
The tears and sorrow I have caused her
How I wish I could repay
But tell her I’ll be waiting for her
We’ll meet in heaven some glad day. …
How she cried when I left her
I know it filled her heart with pain
She said, «son, please don’t leave me For we may never meet again.»
Years have passed since that parting
But I know she waits and prays
Soon I’ll cross that dark river
Please let her know that I was saved.
Tradução da letra
Leva esta mensagem à minha mãe.
Encherá o seu coração de alegria
diz-lhe que conheci o meu Salvador.
Deus salvou o menino da varinha.
As lágrimas e tristeza que lhe causei
Como gostaria de poder retribuir
Mas diz-lhe que estarei à espera dela.
Encontramo-nos no céu um dia feliz. …
Como ela chorou quando a deixei
Sei que lhe encheu o coração de dor.
Ela disse: "Filho, por favor, não me deixes porque podemos nunca mais nos encontrar.»
Passaram-se anos desde essa separação.
Mas sei que ela espera e reza
Em breve atravessarei aquele rio escuro.
Por favor, diga-lhe que fui salvo.