Hank Williams — I'll Sail My Ship Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Sail My Ship Alone" de Hank Williams.
Letra
We’ve been sweethearts for so long but now you say we’re through
The love we shared is a just a memory
I have built a ship of dreams and planned them all for you
But I guess what it is to be mine, you will be
I’ll sail my ship alone with all the dreams I own
Driftin' out across the ocean blue
I’ll sail my ship alone with all the dreams I own
And when it starts a-sinkin' I’ll blame you
Then I gave a message to the wind to take back on to you
Hoping you would hear my S.O.S
Maybe you would come back home but darling if you knew
How much my aching heart is in distress
And I’ll sail my ship alone with all the dreams I own
Driftin' out across the ocean blue
I’ll sail my ship alone with all the dreams I own
And when it starts a-sinkin' I’ll blame you
Tradução da letra
Somos namorados há tanto tempo, mas agora dizes que acabámos.
O amor que partilhámos é apenas uma memória.
Construí um navio de sonhos e planeei-os todos para ti.
Mas acho que o que é ser meu, serás
Velejarei o meu navio sozinho com todos os meus sonhos
Vagueando pelo oceano azul
Velejarei o meu navio sozinho com todos os meus sonhos
E quando começar a afundar-se vou culpar-te
Depois dei uma mensagem ao vento para te levar de volta.
Esperava que ouvisses os meus S. O. S
Talvez voltasses para casa Mas querida Se soubesses
O quanto o meu coração dorido está em sofrimento
And i'll sail my ship alone with all the dreams I own
Vagueando pelo oceano azul
Velejarei o meu navio sozinho com todos os meus sonhos
E quando começar a afundar-se vou culpar-te