Hank Williams — I'll Be a Bachelor 'Til I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be a Bachelor 'Til I Die" de Hank Williams.
Letra
I’ll take you to the picture show and babe I’ll hold your hand
I’ll sit up in your parlor let you cool me with your fan
I’ll listen to your troubles and pet you when you cry
But get that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
I done my honky tonkin' round and had a lot of fun
But somehow I can’t understand how one and one makes one
I like to cuddle near you and listen to you lie
But get that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
Now if you want a help mate you’re just wasting lots of time
Cause I’m afraid of church bells how they scare me when they chime
I’ve seen those married people just up and say goodbye
So keep that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
This freedom’s mighty precious in this land of liberty
I’ve seen what matrimony done to better men than me I don’t mind keepin' comp’ny with the apple of my eye
But keep that marryin' out of your head I’ll be a bachelor till I die
Tradução da letra
Eu levo-te ao cinema e querida eu dou-te a mão
Vou sentar-me na tua sala e deixar-te refrescar-me com o teu fã.
Vou ouvir os teus problemas e acariciar-te quando chorares.
Mas tira isso da tua cabeça eu serei solteiro até morrer
Fiz o meu honky tonkin ' e diverti-me muito.
Mas de alguma forma não consigo entender como um e um fazem um
Gosto de me abraçar perto de TI e ouvir-te mentir
Mas tira isso da tua cabeça eu serei solteiro até morrer
Se queres ajuda, estás a perder muito tempo.
Porque tenho medo dos sinos da Igreja como eles me assustam quando eles soam
Já vi essas pessoas casadas a levantarem-se e a despedirem-se.
Por isso não penses em Marrar, serei solteiro até morrer.
Esta liberdade é preciosa nesta terra de liberdade.
Já vi o que o matrimónio fez a homens melhores do que eu. não me importo de manter o comp'NY com a maçã do meu olho.
Mas mantém isso longe da tua cabeça, serei solteiro até morrer.