Hank Williams — A Teardrop on a Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Teardrop on a Rose" de Hank Williams.
Letra
While strolling thru a lovely garden
As day was drawing to a close…
My eyes beheld a tragic story
I saw a teardrop on a rose.
It should have been a tear of gladness
But deep inside the sorrow shows
A trusting heart had just been broken
I saw a teardrop on a rose.
A sobbing tear that follows parting
Holds all the pain that sorrow knows
A false goodbye a life is shattered
There lies a story on a rose.
The tear will dry the rose will wither
I loved, I lost, my story ended
With just a teardrop on a rose.
Tradução da letra
Enquanto passeavam por um belo jardim
Como o dia estava a chegar ao fim…
Os meus olhos viram uma história trágica
Vi uma lágrima numa rosa.
Devia ter sido uma lágrima de alegria.
Mas lá no fundo a tristeza mostra
Um coração confiante tinha acabado de ser partido
Vi uma lágrima numa rosa.
Uma lágrima a soluçar que se segue à separação
Segura toda a dor que a tristeza conhece
Um falso adeus uma vida é despedaçada
Há uma história sobre uma rosa.
A lágrima secará a rosa murchará
Eu amei, perdi, a minha história acabou
Com apenas uma lágrima numa rosa.