Hank Williams Jr. — God And Guns letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God And Guns" de Hank Williams Jr..

Letra

Last night I heard this politician
Talkin' 'bout his brand new mission
Liked his plans but they came undone
When it got around to God and guns
Well I don’t know how he grew up But it sure wasn’t down at the huntin' club
'Cause if it was he’d understand
Just a little bit more about the workin' man
God and guns
Keep us strong
That’s what this country was founded on Well, we might as well give up and run
If we let 'em take our God and guns
That ain’t gonna happen
Out here in my neck of the woods
Where God is great and guns are good
You really can’t know that much about 'em
If you think we’re better off without 'em
There was a time we ain’t forgot
You could rest all night with your doors unlocked
But there ain’t nobody safe no more
So you say your prayers and you thank the Lord
For that peace maker '38 in the dresser drawer
God and guns
Keep us strong
(Keep us strong)
That’s what this country was founded on Well, we might as well give up and run
If we let 'em take our God and our guns
Yeah, we might as well give up and run
If we let 'em take our God and guns
That ain’t happening baby
Got a shotgun rifle and a four wheel drive
God and guns
A country boy can survive
Don’t let 'em take
Don’t you let 'em take
Don’t let 'em take
Our God and guns
God and guns, yeah, keep us strong
That’s what this country was founded on Well, we might as well give up and run
If we let 'em take our God and guns
I don’t think so

Tradução da letra

Ontem à noite ouvi um político
Falando da sua nova missão
Gostava dos planos dele, mas eles desfizeram-se.
Quando chegou a Deus e às armas
Não sei como ele cresceu, mas não foi no huntin ' club.
Porque se fosse ele entenderia
Só mais um pouco sobre o trabalhador
Deus e armas
Mantém-nos fortes
É nisso que este país foi fundado. mais vale desistirmos e fugirmos.
Se os deixarmos levar o nosso Deus e armas
Isso não vai acontecer.
Aqui no meu pescoço da floresta
Onde Deus é grande e as armas são boas
Não se pode saber muito sobre eles.
Se achas que estamos melhor sem eles
Houve uma altura em que não nos esquecemos
Podes descansar a noite toda com as portas destrancadas.
Mas já não há ninguém seguro
Por isso, Rezas E agradeces ao Senhor.
Para o pacificador de 38 na gaveta da cómoda
Deus e armas
Mantém-nos fortes
(Keep us strong)
É nisso que este país foi fundado. mais vale desistirmos e fugirmos.
Se os deixarmos levar o nosso Deus e as nossas armas
Sim, mais vale desistirmos e fugirmos.
Se os deixarmos levar o nosso Deus e armas
Isso não vai acontecer querida
Tenho uma espingarda e uma tração às quatro rodas.
Deus e armas
Um rapaz do campo pode sobreviver
Não os deixes levar
Não os deixes levar
Não os deixes levar
Nosso Deus e armas
Deus e armas, SIM, mantém-nos fortes
É nisso que este país foi fundado. mais vale desistirmos e fugirmos.
Se os deixarmos levar o nosso Deus e armas
Não me parece.