Hank Thompson — My Old Flame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Old Flame" de Hank Thompson.

Letra

You’ll be sorry in a little while my friend
When your new love has come to an end
Let me warn you for heartaches to prepare
I know my friend cause my old flame is your new love affair
It hurts to see you take her from my side
And I know you think that she’ll become your bride
But she’ll break your heart and leave you standing there
I know my friend cause my old flame is your new love affair
It’s so hard to know I’m just her used to be And she’s telling you the things she told to me You’ll be sorry that you ever learn to care
I know my friend cause my old flame is your new love affair
Now you become a prisoner of her charms
But love can grow so cold that once was warm
Then your romance will vanish in the air
I know my friend cause my old flame is your new love affair

Tradução da letra

Vais arrepender-te daqui a pouco, meu amigo.
Quando o teu novo amor chegou ao fim
Deixa-me avisar-te para as dores de cabeça se prepararem.
Eu sei, meu amigo, porque a minha antiga chama é o teu novo caso amoroso.
Dói ver-te a tomá-la do meu lado.
E sei que pensas que ela se tornará a tua noiva.
Mas ela vai partir-te o coração e deixar-te aí parado
Eu sei, meu amigo, porque a minha antiga chama é o teu novo caso amoroso.
É tão difícil saber que eu sou apenas ela costumava ser e ela está a dizer-te as coisas que ela me disse que vais arrepender-te de alguma vez aprenderes a importar-te
Eu sei, meu amigo, porque a minha antiga chama é o teu novo caso amoroso.
Agora tornas-te um prisioneiro dos encantos dela.
Mas o amor pode ficar tão frio que já foi quente
Então o teu romance desaparecerá no ar
Eu sei, meu amigo, porque a minha antiga chama é o teu novo caso amoroso.