Hank Thompson — Hangover Tavern letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangover Tavern" de Hank Thompson.
Letra
Oh Lordy me I feel so bad this mornin'
A but I won’t be feelin' bad too long
I’m headed for Hangover Tavern
My head is heavy
My spirit’s kinda of low
And every time I feel this way
To Hangover Tavern I go Well, this bar I’m talkin' about
The shades are pulled down
To keep the sunshine out
The beer is poured in a frosty cup
The good bartender cheers you up Sayin', hey Lordy me If you feel bad this mornin'
Then watch your blues just fade away
At Hangover Tavern today
Oh Lordy me When I woke up this mornin'
I just had to make my way
On down to Hangover Tavern
My throat is dry
There’s a around my eye
But I’ll have lots of company
At Hangover Tavern for me On Saturday night we stay out late
The very next day we congregate
I just can’t wait for the very first round
Tell the man to turn the jukebox down
'Cause hey, Lordy me I feel so bad this mornin'
But I’ll drink my blues away
At Hangover Tavern today
Hangover Tavern, here I come
Tradução da letra
Sinto-me tão mal esta manhã
A but I won't be feelin ' bad too long
Vou para a Taberna da ressaca.
A minha cabeça está pesada.
O meu Espírito é um pouco baixo.
E cada vez que me sinto assim
Para A Taberna da ressaca vou bem, este bar de que estou a falar
As sombras são puxadas para baixo
Para manter o sol de fora
A cerveja é derramada num copo gelado.
O bom barman Anima-te a dizer: "Meu Deus, se te sentires mal esta manhã"
Então vê a tua tristeza desaparecer
Na Hangover Tavern today
Oh meu Deus quando acordei esta manhã
Eu só tinha que fazer o meu caminho
Até à Taberna da ressaca
A minha garganta está seca.
Há um à volta do meu olho
Mas terei muita companhia.
No Hangover Tavern para mim no sábado à noite ficamos fora até tarde
No dia seguinte reunimo-nos
Mal posso esperar pela primeira rodada.
Diz ao homem para baixar a jukebox.
Porque me sinto tão mal esta manhã
Mas beberei a minha tristeza
Na Hangover Tavern today
Taberna da ressaca, aqui vou eu