Hank Snow — When That Someone You Love Doesn't Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When That Someone You Love Doesn't Love You" de Hank Snow.
Letra
The ballroom was quiet and empty
The band it had played the last waltz
The beautiful moonbeams from heaven
O’er lovers so softly did fall.
A boy from the band saw me standing
And down o’er the floor made his way
Are you waiting your sweetheart he asked me Then to him those words I did say.
When that someone you love doesn’t love you
And you are lonely and sad
Fate dealt a hand and you’ve lost it The best pal that you ever had.
Each appeal that you made was a failure
Your romance had come to the end
And that someone you love doesn’t love you
That’s when your heartaches begin.
--- Instrumental ---
When that someone you love doesn’t love you
And you are lonely and sad
Fate dealt a hand and you’ve lost it The best pal that you ever had.
Each appeal that you made was a failure
Your romance had come to the end
And that someone you love doesn’t love you
That’s when your heartaches begin…
Tradução da letra
O salão de baile estava calmo e vazio.
A banda tocou a última valsa
Os lindos raios da lua do céu
Os seus amantes caíram tão suavemente.
Um rapaz da banda viu-me de pé
E descendo o chão fez o seu caminho
Estás à espera do teu querido? ele pediu-me para lhe dizer as palavras que eu disse.
Quando alguém que amas não te ama
E tu estás só e triste
O destino deu uma mão e tu perdeste-a, o melhor amigo que já tiveste.
Cada apelo que fez foi um fracasso.
O teu romance tinha chegado ao fim
E que alguém que amas não te ama
É quando as tuas dores de coração começam.
--- Instrumental ---
Quando alguém que amas não te ama
E tu estás só e triste
O destino deu uma mão e tu perdeste-a, o melhor amigo que já tiveste.
Cada apelo que fez foi um fracasso.
O teu romance tinha chegado ao fim
E que alguém que amas não te ama
É quando as tuas dores de coração começam…