Hank Snow — Titel the New Blue Velvet Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Titel the New Blue Velvet Band" de Hank Snow.
Letra
Let me tell you a sad but true story
Let it be an example to man
How I tore down the world of my sweetheart
She was known as The Blue Velvet Band
On her cheeks were the first splash of nature
Her beauty, it seemed to expand
Her golden hair hung in tresses
Tied back with a blue velvet band
But I boarded a tanker for Holland
And accused her for loving some man
Still down in my heart she kept callin'
Come back to your Blue Velvet Band
As the sea-gull flew high up above me In the path of the still red moonlight
I saw your face and awaked, dear
Out here on the ocean tonight
I was called to the bridge by our captain
His hand held a paper of white
This message just flashed o’er the wireless
And your darlin' is dying tonight
So I boarded a freighter in Cuba
To speed me back to her side
But the bell in the old country steeple
Soon told me my sweetheart had died
Heartbroken, I knelt down and kissed her
The last time to hold her sweet hand
There still, for the ring I had bought her
On her head was a blue velvet band
Tradução da letra
Deixa-me contar-te uma história triste mas verdadeira.
Que seja um exemplo para o homem
Como derrubei o mundo do meu amor
Ela era conhecida como Blue Velvet Band
Nas bochechas dela estava o primeiro salpico da natureza
A beleza dela parecia expandir-se.
Seu cabelo dourado pendurado em tranças
Amarrado com uma banda de veludo azul
Mas eu embarquei num petroleiro para a Holanda.
E acusou-a de amar um homem
Ainda no meu coração ela continuava a chamar
Volta para a tua Banda De Veludo Azul
Enquanto a gaivota voava por cima de mim no caminho do ainda Vermelho luar
Vi a tua cara e acordei, querida.
Aqui no Oceano esta noite
O nosso capitão chamou-me à ponte.
A mão dele segurava um papel branco
Esta mensagem acabou de passar no wireless
And your darlin ' is dying tonight
Então abordei um cargueiro em Cuba
Para me acelerar de volta para o seu lado
Mas o sino no campanário Velho
Logo me disse que minha amada tinha morrido.
De coração partido, ajoelhei - me e beijei-A.
A última vez que segurou a sua doce mão
Ainda há, pelo anel que lhe comprei
Na cabeça dela estava uma banda de veludo azul