Hank Snow — The Prisoner's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prisoner's Dream" de Hank Snow.
Letra
Last night as I lay sleeping
I dreamed a dream so fair
I dreamed about my darling
A rose was in her hair
I dreamed I left this prison
Started in life anew
She told me that she loved me Told me her love was true
It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
I dreamed she called me darling
Kissed me and held me tight
I dreamed that we were married
Dreamed of a starry night
I dreamed about our children
Playing around my knee
They loved me, called me daddy
They thought the world of me It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
I dreamed a dream so lovely
Heaven on earth it seemed
My wife and little children
Came to me in my dreams
They threw their arms around me I was their pride and joy
My little wife she loved me I was her darling boy
It was only a dream just a prisoner’s dream
As I lay on my cold prison bed
My dreams of you can never come true
Dear girl, I wish that I was dead
Tradução da letra
Ontem à noite enquanto dormia
Sonhei um sonho tão justo
Sonhei com a minha querida
Uma rosa estava no seu cabelo
Sonhei que tinha saído desta prisão.
Começou de novo na vida
Ela disse - me que me amava disse-me que o seu amor era verdadeiro
Era apenas um sonho, apenas um sonho de prisioneiro.
Enquanto me deitava na cama fria da prisão
Os meus sonhos contigo nunca se realizarão
Querida menina, quem me dera estar morta
Sonhei que ela me chamava querida.
Beijou-me e abraçou-me com força
Sonhei que éramos casados.
Sonhava com uma noite estrelada
Sonhei com os nossos filhos.
A brincar com o meu joelho
Eles amavam-me, chamavam-me papá.
Pensaram que o mundo de mim era apenas um sonho de um prisioneiro
Enquanto me deitava na cama fria da prisão
Os meus sonhos contigo nunca se realizarão
Querida menina, quem me dera estar morta
Sonhei um sonho tão adorável
Céu na terra parecia
A minha mulher e os meus filhos pequenos
Veio até mim nos meus sonhos
Eles abraçaram - me eu era o seu orgulho e alegria
A minha mulherzinha ela amava-me eu era o seu querido filho
Era apenas um sonho, apenas um sonho de prisioneiro.
Enquanto me deitava na cama fria da prisão
Os meus sonhos contigo nunca se realizarão
Querida menina, quem me dera estar morta