Hank Snow — The Prisoned Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prisoned Cowboy" de Hank Snow.
Letra
Kind friends you have heard the story,
and the song called twenty one years,
all of how two lovers parted,
of their sorrow, pain and tears.
I am another who’s heartbroken,
and i’m in this lonesome jail
i was the honest ranger,
tried for fame but soon i failed.
I was a cowboy singer,
and i played the old guitar,
but my mind was set on roaming,
i started out for lands a-far.
Soon fell with bad companions,
and we robbed the western mail
shot and killed some helpless lady,
as i think my face grows pale.
I had a pretty sweet heart,
and she though the world of me,
but we parted at the station,
down in sunny tennessee.
Last night from her i got a letter,
saying, «i can never be your bride»
as the moon shone though my window,
i bowed my head and cried.
Never more we’ll stroll together;
down in dear old lover’s lane,
i must spend my life in prison,
i pray on high we’ll meet again.
Tradução da letra
Amigos amáveis ouviram a história,
e a canção chama vinte e um anos,
tudo de como dois amantes se separaram,
da sua tristeza, dor e lágrimas.
Eu sou outro que está de coração partido,
e estou nesta prisão solitária
eu era o ranger honesto.,
tentei a fama, mas em breve falhei.
Eu era um cowboy cantor,
e toquei a velha guitarra,
mas a minha mente estava decidida a vaguear,
comecei por terras distantes.
Logo caiu com companheiros maus,
e roubámos o correio Ocidental.
alvejaram e mataram uma senhora indefesa.,
enquanto penso que a minha cara fica pálida.
Eu tinha um coração muito doce,
e ela pensava no mundo de mim,
mas separámo-nos na estação.,
em sunny tennessee.
Ontem à noite recebi uma carta dela.,
dizendo: "nunca poderei ser a tua noiva»
enquanto a lua brilhava pela minha janela,
inclinei a cabeça e chorei.
Nunca mais passearemos juntos;
na querida e velha pista de amor,
devo passar a minha vida na prisão.,
rezo para que nos voltemos a encontrar.