Hank Snow — The Night I Stole Ol' Sammy Morgan's Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night I Stole Ol' Sammy Morgan's Gun" de Hank Snow.
Letra
Listen folks and I will tell a funny story
You may think it sad but I was in my glory
'Twas a cellar I crept in, cobwebs brushing by my chin
On the night I stole old Sammy Morgan’s gin
As my hand fell on the jug I had to snicker
But when I started for the door I went much quicker
For just up above my head someone jumped right out of bed
On the night I stole old Sammy Morgan’s gin
As I left that cellar believe me, I was liftin'
And the hops from one arm to the other shiftin'
Then I stopped and hauled the plug, sat there till I drained the jug
Had my mind all set, no spare drops I was missin'
Then on my feet I thought I was, but wasn’t
And for roads, I guess I saw about a dozen
When I reached the old porch door I went smack-o on the floor
On the night I stole old Sammy Morgan’s gin
I just made one step and landed in the coal box
Then from off the mantle came a Big Ben 'larm clock
But I finally got upstairs after passing seven bears
'Twas the night I stole old Sammy Morgan’s gin
By my bedroom door an owl stood taking tickets
Then the monkey stood before me baking biscuits
But the funniest sight of all was two roosters playing ball
On the night I stole old Sammy Morgan’s gin
I saw mice as big as horses washing dishes
As an ape came in the door dressed up in britches
Then the floor fell on my head as I tried to get in bed
'Twas the night I stole old Sammy Morgan’s gin
Well, I woke next morning guess 'twas closer ev’nin'
And my room was certainly in an awful shape
Someone else had took my head and left an elephant’s there instead
On the morning after drinking Sammy’s gin
Tradução da letra
Ouçam, amigos e eu vamos contar uma história engraçada.
Podes pensar que é triste, mas eu estava na minha glória.
Foi uma adega onde entrei, teias de aranha a escovar pelo queixo
Na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan
Enquanto a minha mão caía na jarra, tinha de rir.
Mas quando comecei pela porta, fui muito mais rápido.
Por cima da minha cabeça alguém saltou da cama
Na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan
Quando saí da cave, acredita em mim, estava a viver.
E o salto de um braço para o outro a mudar
Depois parei e puxei a tomada, sentei-me lá até drenar o jarro.
Tinha a minha mente preparada, não tinha gotas que me faltassem
Depois, de pé, pensei que estava, mas não estava.
E para estradas, acho que vi cerca de uma dúzia.
Quando cheguei à porta do velho alpendre, bati no chão.
Na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan
Dei um passo e aterrei na caixa de carvão.
Depois de fora do manto veio um grande relógio Ben ' larm
Mas finalmente subi depois de passar por sete ursos
Foi na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan.
Ao pé da porta do meu quarto, uma coruja levava bilhetes
Depois o macaco ficou diante de mim a fazer biscoitos.
Mas a visão mais engraçada de todas eram dois galos a jogar à bola.
Na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan
Vi ratos tão grandes como cavalos a lavar pratos.
Quando um macaco entrou pela porta vestido de calças
Depois o chão caiu-me na cabeça quando tentei deitar-me.
Foi na noite em que roubei o gin do Sammy Morgan.
Bem, acordei na manhã seguinte acho que estava mais perto
E o meu quarto estava em péssimo estado.
Outra pessoa tinha-me tirado a cabeça e deixado lá um elefante.
Na manhã depois de beber o Gin do Sammy