Hank Snow — The Hobo's Last Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hobo's Last Ride" de Hank Snow.
Letra
One dark and stormy night while riding down the line;
Railroad Bill, the engineer said, «Boy, we’ll have to fly!»
We’ve got to be on time, to meet old Number Four.
So sling the coal, we’ll make it, boy, or never ride no more.
While in the rear boxcar, a lonely hobo lay,
Heading for his mother dear, who on her death-bed lay;
He raised a weary hand, to brush away a tear,
Not knowing his last drive was run, and Fate was drawing near.
When through the darkened night, a headlight bright did gleam,
O’er the roar of rolling wheels, a whistle load did scream;
As down around the curve, the mighty train did roar,
With black smoke rolling from the stack, came Flyer Number Four.
Then came an awful crash! Their last long drive was run,
On the track the hobo lay, his days of life were done;
And as the golden sun, sank slowly to the west,
His dear old mother gently smiled, and closed her eyes in death.
Tradução da letra
Uma noite escura e tempestuosa enquanto caminhava pela linha;
Bill dos caminhos-de-ferro, o engenheiro disse, "Rapaz, vamos ter que voar!»
Temos de chegar a horas, para conhecer o Velho número quatro.
Vamos conseguir, rapaz, ou nunca mais montamos.
Enquanto no vagão traseiro, um vagabundo solitário jazia,
Dirige - se para a sua mãe querida, que estava no seu leito de morte;
Ele levantou uma mão cansada, para escovar uma lágrima,
Sem saber que a sua última viagem estava a correr, e o destino estava a aproximar-se.
Quando através da noite escura, Uma luz brilhante brilhou,
Sobre o rugido das rodas rolantes, um apito gritou;
Em volta da curva, o poderoso comboio rugiu,
Com o fumo negro a sair da pilha, veio o panfleto número quatro.
Depois veio um acidente horrível! A sua última longa viagem foi feita,
Na pista do vagabundo, os seus dias de vida acabaram.;
E enquanto o sol dourado afundava lentamente para oeste,
A sua querida mãe sorriu gentilmente e fechou os olhos na morte.